The Pretty Reckless

I Really Fucking Love You (tradução)

The Pretty Reckless


Eu te amo pra caralho


1, 2, 3, 4

Eu costumava te odiar

Mas agora eu te amo

Assim como uma rosa

Assim como uma rosa


Mas quando você me beija, eu quero te dar um tapa

Mas me desculpe, isso está perdido

O sentimento está perdido


Eu mastigo minhas unhas

Eu olho para o chão

Eu estou chateada

Eu sou tímida


Porque você me jogou no liquidificador

Eu sou quente

Eu sou fria


Você quer me conhecer

Você quer aprender como entrar na minha cabeça

Você quer começar a me tocar

Porque agora meu ex está oficialmente morto


Eu não gosto de você

Eu te amo

Eu costumava te odiar

E agora eu te amo pra caralho

(Eh, eh, eh, eh ehh)


Estou me sentindo muito burra

Mas eu não vou te dizer

Eu sou loira

Eu me sinto idiota


Eu ouço um doce som durante o dia

Não terminou, não terminou

Eu choro

Esperando você dizer

Seja minha namorada

Seja minha namorada


E quando acabamos de flertar

Eu vou te dizer que dói

Eu quero mais

Eu quero mais


Você quer me conhecer

Você quer aprender como entrar na minha cabeça

Você quer começar a me tocar

Porque agora meu ex está oficialmente morto


Eu não gosto de você

Eu te amo

Eu costumava te odiar

E agora eu te amo pra caralho


Você poderia, poderia, poderia, poderia guardar um segredo

Será que você, você, você, você iria querer guardá-lo?

Quero, quero, quero, quero fazer um escândalo

Mas eu posso te pegar, te pegar pela alça

E se você, se você, se você realmente me sentir

Então você me fez, me fez pensar que talvez

Por um minuto ou dois não estivéssemos em público

Eu vou fazer você ter um amor doentio


Eu não gosto de você

Eu te amo

Eu costumava te odiar

E agora eu te amo pra caralho


Eu não gosto de você

Eu te amo

Eu costumava te odiar

E agora eu te amo pra caralho

I Really Fucking Love You


1, 2, 3, 4

I used to hate you

But now I love you

So like a rose

So like a rose


But when you kiss me I wanna slap you

But sorry it's lost

The feeling is lost


I chew my nails down

I look at the ground

I am pissed

I am shy


Cause you threw me in a blender

I am hot

I am cold


Do you wanna get to know me

Do you wanna learn to get inside my head

Do you wanna get to touch me

Cause now my ex is officially dead


I don't lalalala like you

I lalalala love you

I used to hahaha hate you

And now I really fucking love you

(Eh, eh, eh, eh ehh)


I'm feeling stupid

But I won't tell you

I am blond

I feel dumb


I sound sweetly in the daytime

Not a turn, not a turn

I cry my eyes out

Hoping you'll shout

Be my girlfriend

Be my girlfriend


And when you kiss her

I'll tell you it hurts

I want more

I want more


Do you wanna get to know me

Do you wanna learn to get inside my head

Do you wanna get to touch me

Cause now my ex is officially dead


I don't lalalala like you

I lalalala love you

I used to hahaha hate you

And now I really fucking love you


Could you, could you, could you, could you keep a secret

Would you, would you, would you, would you wanna keep it

Wanna, wanna, wanna, wanna make a scandal

But I can get ya, get ya, get ya by the handle

And if you, if you, if you really feel me

Then you got me, got me, got me thinking maybe

For a minute or maybe to we're not in public

I'll make you lalalala lovesick


I don't lalalala like you

I lalalala love you

I used to hahaha hate you

But now I really fucking love you


I don't lalalala like you

I lalalala love you

I used to hahaha hate you

But now I really fucking love you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS