Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Don't Stand So Close To Me
    Young teacher the subject
    Of schoolgirl fantasy
    She wants him so badly
    Knows what she wants to be
    Inside her there's longing
    This girl's an open page
    Book marking - she's so close now
    This girl is half his age

    Don't stand, don't stand so
    Don't stand so close to me
    Don't stand, don't stand so
    Don't stand so close to me

    Her friends are so jealous
    You know how bad girls get
    Sometimes it's not so easy
    To be the teacher's pet
    Temptation, frustration
    So bad it makes him cry
    Wet bus stop, she's waiting
    His car is warm and dry

    Don't stand, don't stand so
    Don't stand so close to me
    Don't stand, don't stand so
    Don't stand so close to me

    Loose talk in the classroom
    To hurt they try and try
    Strong words in the staff room
    The accusations fly
    It's no use, he sees her
    He starts to shake
    And he starts to cough
    Just like the old man in the
    Famous book by Nabokov

    Don't stand, don't stand so
    Don't stand so close to me
    Don't stand, don't stand so
    Don't stand so close to me
    Don't stand, don't stand so
    Don't stand so close to me
    Não fique tão perto de mim
    Jovem, professor, sujeito
    Da fantasia da estudante
    Ela o quer tanto
    Sabe o que ela quer ser
    Dentro dela há saudade
    Esta menina é uma página aberta
    Marcação de livros - ela está tão perto agora
    Esta menina tem metade da idade dele

    Não fique de pé, não fique tão parado
    Não fique tão perto de mim
    Não fique de pé, não fique tão parado
    Não fique tão perto de mim

    Seus amigos são tão ciumentos
    Você sabe como as meninas ruins ficam
    Às vezes não é tão fácil
    Ser o animal de estimação do professor
    Tentação, frustração
    Tão ruim que o faz chorar
    Parada de ônibus molhado, ela está esperando
    Seu carro é quente e seco

    Não fique de pé, não fique tão parado
    Não fique tão perto de mim
    Não fique de pé, não fique tão parado
    Não fique tão perto de mim

    Conversa frouxa na sala de aula
    Para machucar eles tentam e tentam
    Palavras fortes na sala de professores
    As acusações voam
    Não adianta, ele a vê
    Ele começa a tremer
    E ele começa a tossir
    Assim como o velho
    Famoso livro de Nabokov

    Não fique de pé, não fique tão parado
    Não fique tão perto de mim
    Não fique de pé, não fique tão parado
    Não fique tão perto de mim
    Não fique de pé, não fique tão parado
    Não fique tão perto de mim


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de The Police

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.