Love You For A Day (hate You For A Week) (tradução)

The Pigeon Detectives

Emergency


Amo você por um dia


Eu posso te amar por um dia

Mas então te odeio por uma semana

Se então houve alguma coisa que você poderia dizer

Eu irei dizer pra você o que falar

Para tornar as coisas mais fáceis pra você e pra mim

Eu acho que você sabe, que chegou o momento

Disso ir pra longe


Porque nós simplesmente não existimos mais

e eu prefiro ficar sozinho essa noite

Que você não esteja aqui, então nós poderíamos brigar de novo

Porque nós simplesmente não existimos mais


Eu já deixei de atender as suas chamadas

Porque você está me dando nos nervos

Isso é de uma vez por todas

Você vai ter o que merece

E as coisas serão mais fáceis pra você e pra mim

Eu acho que você sabe, que chegou o momento

Disso ir pra longe


Porque nós simplesmente não existimos mais

e eu prefiro ficar sozinho essa noite

Que você não esteja aqui, então nós poderíamos brigar de novo

Porque nós simplesmente não existimos mais


E as coisas serão mais fáceis pra você e pra mim

Eu acho que você sabe, que chegou o momento

Disso ir pra longe


Porque nós simplesmente não existimos mais

e eu prefiro ficar sozinho essa noite

Que você não esteja aqui, então nós poderíamos brigar de novo

Porque nós simplesmente não existimos mais

Love You For A Day (hate You For A Week)


I could love you for a day

But then I'd hate you for a week

If there was something you could say

I'd tell you what to speak

To make things go much easier for you and me

I think you know, the time has come

For it to go nowhere


Cos' we just don't get along now

And I'd rather be alone tonight

Than have you're here so we could fight again

Cos' we just don't get along now


I've stopped answering your calls

Because you're getting on my nerves

This is it, once and for all

You'll get what you deserve

And things will go much easier for you and me

I think you know, the time has come

For it to go nowhere


Cos' we just don't get along now

And I'd rather be alone tonight

Than have here so we could fight again

Cos' we just don't get along now


And things will go much easier for you and me

I think you know, the time has come

For it to go nowhere.


Cos' we just don't get along now

And I'd rather be alone tonight

Thean have here so we could fight again

Cos' we just don't get along now

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS