Up The Wolves (tradução)

The Mountain Goats


Up The Wolves


Não é obrigado ser um fantasma atrás de seu armário

não importa onde você vive

sempre haverá algumas coisas, talvez várias coisas

que você vai encontrar sérias dificuldades para perdoar


vai chegar um dia em que você se sentir melhor

você vai se levantar livre e fácil nesse dia

e flutuar de galho em galho

mais leve que o ar

simplesmente quando esse dia estiver chegando, quem pode dizer? quem pode dizer?


nossa mãe tem estado ausente desde que nós fundamos Roma

mas vai ser uma festa quando o lobo voltar para casa


estavam indo para comandar as ondas de rádio locais

para contar aos vizinhos o que está acontecendo

e eles agitam suas cabeças e abanam o dedos esqueléticos

em todas as direções erradas

e ao amanhecer, vamos ter ido


Eu vou me meter em lutas de guarnição

Vou procurar por todos os ângulos de vantagem injusta

Eu vou subornar os oficiais

Eu vou matar todos os juízes

vocês vão levar anos para se recuperar de todos os danos


nossa mãe tem estado ausente desde que nós fundamos Roma

mas vai ser uma festa quando o lobo voltar para casa


Vai!

Up The Wolves


there's bound to be a ghost at the back of your closet

no matter where you live.

there'll always be a few things, maybe several things

that you're going to find really difficult to forgive.


there's going to come a day when you feel better.

you'll rise up free and easy on that day.

and float from branch to branch,

lighter than the air.

just when that day is coming, who can say? who can say?


our mother has been absent ever since we founded rome.

but there's going to be a party when the wolf comes home.


were going to commandeer the local airwaves

to tell the neighbours whats been going on.

and they will shake their heads and wag their bony fingers

in all the wrong directions,

and by daybreak we'll be gone.


I'm going to get myself in fighting trim,

scope out every angle of unfair advantage.

I'm going to bribe the officials.

I'm going to kill all the judges.

it's going to take you people years to recover from all of the damage.


our mother has been absent ever since we founded rome.

but there's going to be a party when the wolf comes home.


go!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS