The Mountain Goats

There Is Power In a Union (tradução)

The Mountain Goats


Há poder em uma União


há um poder em uma fábrica

há poder na terra

há poder na mão do trabalhador

mas tudo equivale a nada, se, juntos, não resistem

sim, há poder em um sindicato


a união para sempre!

defender nossos direitos!

para baixo com a canela preta!

todos os trabalhadores uni-vos!

com os nossos irmãos e as nossas irmãs de muitas terras distantes

sim, há poder em uma união!


agora eu espero por parte da manhã, quando eles percebem

brutalidade e leis injustas não podem nos derrotar

mas que vai defender os wokrers que não podem organizar

quando os patrões enviar seus lacaios para nos enganar?


sim, o dinheiro fala por dinheiro!

o diabo para o seu próprio!

que está a falar para a pele e osso?

o que é um conforto para a viúva, uma luz para a criança

sim, há poder em uma união!

There Is Power In A Union


there is a power in a factory.

there is power in the land.

there is power in the hand of the worker.

but it all amounts to nothing if together we don't stand.

yeah, there is power in a union.


the union forever!

defending our rights!

down with the blackleg!

all workers unite!

with our brothers and our sisters from many far-off lands,

yeah, there is power in a union!


now i long for the morning when they realize

brutality and unjust laws cannot defeat us.

but who'll defend the wokrers who cannot organize,

when the bosses send their lackeys out to cheat us?


yeah, money speaks for money!

the devil for his own!

who stands to speak for the skin and the bone?

what a comfort to the widow, a light to the child,

yeah, there is power in a union!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS