Song For God (tradução)

The Mountain Goats


Song For Deus


crianças vizinhas que atravessam o jardim da frente esta noite

sol vai para baixo, a força do vento coleta

o estado que eu vivo é o maior de seu tipo

que leva dois dias ou melhor dirigir em toda a sua extensão


se você tentar vir e me encontrar, eu vou saber que você está vindo

há um velho abrigo de precipitação que eu posso esconder

i não vai mesmo ser capaz de ouvir seus cascos

quando os cavaleiros montar dentro


outro inverno ameno - o tempo parece ter parado

céu engole a cidade como uma tenda

pequenas brisas padrões de barbear na poeira

nenhuma maneira de dizer o que é suposto representar


Eu vim para onde eu vim agora

sempre permanece em vós

se você tentar me encontrar agora eu vou ser invisível para tudo

quando os cavaleiros vêm cavalgando no meio


Uma nota do Sr. Darnielle

"Song For Deus" foi cortada em grande parte porque, enquanto a letra de forma clara

lê "é preciso dois dias ou melhor dirigir em toda a sua extensão, "

o cantor da gravação em questão, inexplicavelmente escolhido

para modificar que ler "é preciso dois dias ou melhor a pé

em toda a sua extensão. " Eu desafio qualquer um temerário o suficiente para

experimentá-lo para ver se Texas pode de fato ser percorrida em dois dias. EU

arriscaria a adivinhar que ele não pode ser feito

Song For God


neighbor kids running across the front yard this evening

sun going down, wind gathering strength

the state i live in is the largest of its kind

it takes two days or better to drive across its length


if you try to come and find me, i will know you're coming

there's an old fallout shelter i can hide in

i won't even be able to hear their hoofbeats

when the horsemen ride in


another mild winter -- time seems to stand still

the sky swallows up the city like a tent

tiny breezes razor patterns in the dust

no way of saying what they're supposed to represent


i have come to where i've come to now

always abiding in you

if you try to find me now I'll be invisible to everything

when the horsemen come riding on through


A Note from Mr. Darnielle:

"Song For God" was cut largely because while the lyric clearly

reads "it takes two days or better to drive across its length,"

the singer of the recording in question has inexplicably chosen

to modify that to read "it takes two days or better to walk

across its length." I challenge anyone foolhardy enough to

try it to see whether Texas can in fact be walked in two days. I

would hazard to guess that it can't be done.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS