The Magnetic Fields

Fear Of Trains (tradução)

The Magnetic Fields


Medo de trens


era o comboio do exército que teve o pai dela

era o trem da Bíblia que levou mãe, também

e que a alta apito alto fez seu cavalo fugir

mas a palha da quebrou o camelo para trás foi você


era o trem governo que tirou sua infância

kk foi o que tirou seu passado

era a vontade do homem branco que dela ser quebrado

mas que menina descalça pode correr muito rápido


porque o mundo frio demais para uma menina como essa

com uma alma Blackfoot, e um chapéu de cowboy

tudo o que ela amou desceu a pista dragão

ela tinha medo de trens


Nos campos de beterraba de Montana

ela está sempre vindo nos trilhos mortos

para quebrar o arado e sussurro

"querida, obrigado a viver está fadado ao fracasso"

e em um parque em San Francisco

seus gritos Momma sobre o Senhor

e para baixo dos trilhos mortos há um eco

o vento assobiando "todos a bordo"


era o comboio que levou seu país

era o trem óleo que tirou sua terra

e ela poderia ter sido o belle da ponderosa

mas esse não era o plano do homem gordo

Fear Of Trains


it was the army train that took her daddy from her

it was the bible train that took her momma, too

and that high loud whistle made her horse run away

but the straw the broke the camel's back was you


it was the government train that took away her childhood

it was the kkk that took away her past

it was the white man's will that hers be broken

but that barefoot girl could run too fast


because the world's too cold for a girl like that

with a blackfoot soul, and a cowboy hat

everything she loved went down the dragon track

she had a fear of trains


In the beet fields of montana

she's always coming on dead rails

to break the plow and whisper:

"honey, bound to live is bound to fail,"

and in a park in san francisco

her momma shrieks about the lord

and down the dead rails there's an echo

the wind is whistling "all aboard!"


it was the wagon train that took away her country

it was the oil train that took away her land

and she could have been the belle of the ponderosa

but that was not the fat man's plan

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS