The Dutchess & The Duke

Hands (tradução)

The Dutchess & The Duke


Mãos


O sol vai nascer

Estou contando os dias que me resta

Estou contando o tempo em minhas mãos

Assisto os dias correrem


Quando eu tiver partido

Quem estará esperando que eu volte para casa?

Quem esperará que um fantasma venha do frio

Apenas para assombrá-lo?


Em algum momento, garota, eu já terei ido

Eu estive preparada há tanto tempo

Em seu coração há um outro homem

E eu simplesmente não sou tão forte

Eu não posso vencer

Não posso perder

E tudo o que faço é errado

Uma mão agarrando a outra, tentando manter-se firme


O sol vai se pôr

Se eu ficar muito tempo, então irei desaparecer

E se você fosse esperto, se afastaria

Não chore


Quando eu me for

Sei com certeza que os pássaros ainda cantarão

E sei que as nuvens ainda chorarão como uma criança

Na minha sombra


Em algum momento, garota, eu já terei ido

Estive preparado há tanto tempo

Em seu coração há um outro homem

E eu simplesmente não sou tão forte

Eu não posso vencer

Não posso perder

E tudo o que faço é errado

Uma mão agarrando a outra, tentando manter-se firme

Hands


Sun comes up

I'm counting the days I've got left

I'm counting the time on my hands

Watch the days roll by


When I'm gone

Who will be waiting for me to come home?

Who waits for a ghost to come in from the cold

just to haunt you?


Sometimes girl I'm already gone

I've been ready so long

In your heart there's a different man

and I just ain't that strong

I can't win

I can't lose

And everything I do is wrong

One hand clawing at the other hand, trying to hold on


Sun goes down

If I stay too long then I'll just fade away

And if you were smart you would just walk away

Don't you cry


When I'm gone

I know for certain the birds will still sing

And I know the clouds will still cry like a child

On my shadow


Sometimes girl I'm already gone

I've been ready so long

In your heart there's a different man

And I just ain't that strong

I can't win

I can't lose

And everything I do is wrong

One hand clawing at the other hand, trying to hold on


Compositor: John Anthony White, Brendan Benson

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES