Dragonfly
Página inicial > D > Dragonfly > Tradução

The Garden (tradução)

Dragonfly


"O JARDIM"


Havia uma garota

Que amava um lugar

E foi naquele lugar

Onde ela perdeu sua vida


Seu nome ninguém sabe

Mas todos sabem

Que de manhã

Ela assistia o nascer do sol

Nas ruas ela caminhava

Mas quando um garotinho

A mostrou um lugar novo

Ela ficou tão feliz

Aquele lugar era um jardim

Tão velho mas bonito, muito bonito

Cheio de flores

Os pássaros ainda cantavam lá

E a garota era tão loirinha

Usava um vestido rosa

E era tão inocente


REFRÃO:

De algum jeito, algum dia

Ela acharia sua fé

De algum jeito, algum dia

Ela acharia seu lugar

Quem sabe? Talvez ela poderia


Aquela garotinha era tão doce

Aquele garoto era tão querido

Ele foi quem a fez feliz

Mas um dia ele foi embora

A doce garota ficou chorando todos os dias,

todas as noites

Ela estava sofrendo

Até ela morrer

Ela morreu abraçada eu uma árvore

O jardim se tornau tão obscuro

Mas você pode ter certeza

Todos ainda lembram do rosto dela

Era lindo

Era uma garota linda, doce garota


REFRÃO


SOLO


Havia uma garota

Que amava um lugar

E foi naquele lugar

Onde ela perdeu sua vida


REFRÃO (2X)


Ela está levando as minha noites embora

Seu coração está batendo mais rápido que antes

Ela não tinha nenhum lugar pra ir

Agora ela está vivendo na minha mente

Ela só existia nos meus sonhos

Quando eu era uma criança

Eu estou dizendo pra ela:

"Você era minha melhor amiga,

imaginária, eu sei!

Mas eu sinto sua falta...

De mais!

O jardim está te esperando.

Volte...Pois eu gosto de você."


SOLO


A alma dela volta...

Entra em mim...

Quem sabe? Talvez ela poderia



The Garden


There was a girl

That loved a place

And was that place

Where she lost her life


Her name no one knows

But everybody knows

That in the morning

She watched the sunrise

In the streets she walked

So sad she lived

But when a little boy

Showed her a new place

She got so happy

That place was a garden

So old but beautiful, so beautiful

Very full of flowers

The birds still sang there

And the girl was so blonde

Dressed a pink dress

And was so innocent


CHORUS:

Somehow, someday

She would find her faith

Somehow, someday

She would find her place

Who knows? Maybe she could


That little girl was so sweet

That boy was so dear

he was the one who made her happy

But someday he went away

The sweet girl was crying all day,

all night

She was suffering

Until she dies

She died embracing a tree

The garden got so obscure

But you can be sure

Everyone still remember her face

Was pretty

A pretty girl, sweet girl


CHORUS


SOLO


There was a girl

That loved a place

And was that place

Where she lost her life


CHORUS (2X)


She's taking my nights away

Her heart is beating faster than before

She had no place to go

Now she's living into my mind

She was just in my dreams

When I was a child

And I'm telling her:

"You were my best friend,

imaginary, I know! But I miss you...

Too much!

The garden is waiting for you.

Come back...'Cause I like you."


SOLO


Her soul come back...

Get right into me...

Who knows? Maybe she could




Compositor: The Dragonfly

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS