The Chicks (Dixie Chicks)

The Neighbour (tradução)

The Chicks (Dixie Chicks)


O Vizinho


Não deixe que eles te dizer o que é tudo sobre

Eu estou ao seu lado, um sonhador que você pode fazer sem

te conheço bem, mas nunca nos encontramos

sempre a mesma, sempre a aposta segura


Eu sei o que está acontecendo, eu já vi isso antes

Uninvited, eu vou voltar para a sua porta de trás

Bloquear todas as janelas, esconder debaixo de sua cama

eu ouço você respirar, eu sei que você está lá


Você pode desligar a luz

Você pode desligar sua mente

Você pode me calar


Mas eu ainda estarei aqui

eu ainda estarei aqui

Você pode me desligar e tentar me desligar

Mas eu ainda estarei aqui


Você quer ver as coisas do mesmo jeito

Por que você não ver as coisas de cor para uma mudança

Estou esperando e ouvindo, tentando andar em seus sapatos

Eles andar em linha reta, uma linha tão reta


Vou deixar minhas cercas, se você baixe a guarda

Encontre-me no esconderijo parada varanda da frente em seu quintal

Desbloquear suas janelas, sair da cama

da TV brilhante, eu sei que você está lá


Você pode virar o jogo

Til você gosta de como soa

Você pode me desligar


Mas eu ainda estarei aqui

eu ainda estarei aqui

Você pode virar pra mim, mas eu só vou gritar bem alto

eu ainda estarei aqui


Quem acabou com empatia

Como você amar sem simpatia

E quem vai ser o único que ainda acredita


É o poder que parecem cair

entre as rachaduras dos que têm tudo

E quem vai ser o único a falar por mim


eu ainda estarei aqui

eu ainda estarei aqui

(repete com Martie e Emily harmonias)


eu ainda estarei aqui

Quando você goste ou não

Ah, eu estarei aqui

(repete com Martie e Emily harmonias)


Mesmo quando você não está

Quando você acha que eu esqueci


sair em seu quintal segunda-feira

Vamos nos encontrar em sua varanda sexta-feira


eu ainda estarei aqui

(repete a desaparecer)

The Neighbour


Don't let them tell you what it's all about

I'm right beside you, a dreamer you can do without

I know you well, but we've never met

Always the same, always the safe bet.


I know what's happening, I've seen it before

Uninvited, I'll be coming to your back door

Lock all your windows, hide under your bed

I hear you breathing, I know you're there


You can turn off the light

You can turn off your mind

You can shut me out


But I'll still be here

I'll still be here

You can turn me off and try to shut me down

But I'll still be here


You want to see things all the same

Why don't you see things in color for a change

I'm waiting and listening, trying to walk in your shoes

They walk a straight line, such a straight line


I'll drop my fences, if you drop your guard

Meet me on the front porch stop hiding in your backyard

Unlock your windows, come out from the bed

Your tv's glowing, I know you're there


You can turn it around

Til you like how it sounds

You can turn me off


But I'll still be here

I'll still be here

You can turn me down but I'll just shout it out,

I'll still be here


Who did away with empathy

How do you love without sympathy

And who will be the one that still believes


It's the powerless who seem to fall

Between the cracks of those who have it all

And who's gonna be the one to speak for me


I'll still be here

I'll still be here

(repeats with Martie and Emily harmonies)


I'll still be here

When you like it or not

Oh I'll be here

(repeats with Martie and Emily harmonies)


Even when you're not

When you think I forgot


Come out in your backyard Monday

Let's meet on your front porch Friday


I'll still be here

(repeats to fade out)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS