Os tempos estão ficando difíceis a cada dia

stars seem to be so far away

as estrelas parecem estar tão longe

but she's waitin' for me

mas ela está esperando por mim

I'm sure she does

eu tenho certeza que está

SHE'S BA-BARBARELLA BARBARELLA

Ela é Barbarella

MY LAZER-SHOOTIN' PLANET QUEEN

Minha rainha do planeta laser

Everytime I see this movie

Sempre que eu assisto esse filme

I feel so cozmic 'n' groovy

Eu me sinto numa batida cósmica

When she's starin' at me

Quando ela está olhando para mim

From my own tv

Da minha televisão

SHE'S BA-BARBARELLA BARBARELLA

Ela é Barbarella

MY LAZER-SHOOTIN' PLANET QUEEN

Minha rainha do planeta laser

She's the sleaze goddess travelling thru the space

Ela é a rainha, a deusa viajando pelo espaço

A good body a beautiful face

Um corpo bom e um rosto lindo

The electric universe blows my mind

O universo elétrico me deixa louco

A trip in her shin there's no other kind

Uma viagem com ela, não existe nada igual

[Etc]