Thalía
Página inicial > Dance > T > Thalía > Tradução

Enseñame A Vivir (tradução)

Thalía

Thalía


Ensina-me a viver


Nasceu de um desejo de me apaixonar

Já nasceu o milagre que um dia eu pedi

Um desfile de formigas no meu sangue

E eu sinto amor puro dentro de mim


Hoje a vida me disse que nunca é tarde demais

Hoje a tarde caiu e eu falo sobre você

E sussurrou-me para não ser uma covarde

Quem chegou a hora de ser feliz


E aí o meu coração espirrou

E eu senti você chegar ao pôr do sol

E abri meus braços de pólo a pólo

E como uma pipa, me deixei levar


Senti nas nuvens no meu rosto

Eu fui ao amanhecer

E acordei em você


Eu ouvi a voz dos teus olhos

E sem dizer nada

Ajoelhei-me perante você


Convido você a caminhar pelo mundo

Hoje, pela primeira vez sei o que quero

Ensina-me a viver

Ensina-me a viver


Este não é um discurso ou uma estratégia

Você conhece a minha alma, meu futuro

As palavras que eu digo são muito honestas

Você levou de mim e sem hesitação eu escrevi


Eu não posso acreditar como você começou

Você não pôde ver-me perto de você

Mas se você abrir meu coração você vai encontrar

E entender o que eu senti


Senti nas nuvens no meu rosto

Eu fui ao amanhecer

E acordei em você


Eu ouvi a voz dos teus olhos

E sem dizer nada

Ajoelhei-me perante você


Convido você a caminhar pelo mundo

Hoje, pela primeira vez sei o que quero

Ensina-me a viver

Ensina-me a viver


Senti nas nuvens no meu rosto

Eu fui ao amanhecer

E acordei em você


Eu ouvi a voz dos teus olhos

E sem dizer nada

Ajoelhei-me perante você


A vida tem me dado coisas boas

Peço apenas

Ensina-me a viver.

Enseñame A Vivir


Han nacido unas ganas de enamorarme.

Ha nacido el milagro que un día pedí.

Un desfile de hormigas va por mi sangre

Y siento puro amor dentro de mí.


Hoy la vida me ha dicho que nunca es tarde.

Hoy la tarde al caer me hablo de tí.

Y me dijo al oído "No seas cobarde!"

Que ha llegado la hora de ser felíz.


Y lo creí y estornudó mi corazón.

Y te sentí llegar al ocultarse el sol.

Y abrí los brazos de polo a polo

Y como papalote me dejé llevar...


Sentí las nubes en mi cara,

Viajé de madrugada

Y amanecí en tí.

Oí la voz de tu mirada

Y sin decirte nada

Me arrodillé ante tí.

Te invito a caminar el mundo entero,

Hoy por primera vez sé lo que quiero.

Enséñame a vivir!

Enséñame a vivir!


Esto no es un discurso ni una estrategia.

Tú conoces mi alma, mi porvenir.

Las palabras que digo son bien honestas,

Tú me las dictaste y sin dudar las escribí.


Puede que no me crean como llegaste.

Puede que no me vean cerca de tí.

Pero si abren mi pecho van a encontrarte

Y comprenderán lo que sentí...


Sentí las nubes en mi cara,

Viajé de madrugada

Y amanecí en tí.

Oí la voz de tu mirada

Y sin decirte nada

Me arrodillé ante tí.

Te invito a caminar el mundo entero,

Hoy por primera vez sé lo que quiero.

Enséñame a vivir!

Enséñame a vivir!


Sentí las nubes en mi cara

Viajé de madrugada

Y amanecí en tí.

Oí la voz de tu mirada

Y sin decirte nada...

Me arrodillé ante tí...


La vida me ha dado cosas buenas,

Solo te pido,

Enséñame a vivir...






Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS