Tefi Valenzuela

Cumbia de Despedida (tradução)

Tefi Valenzuela


Cumbia do Adeus


Oh, dói deixar você

Já faz 6 meses

E eu não posso falar com você

Tenho a duvida se consigo te esquecer

Ai, ai, ai eu tento te beijar de novo


eu esqueço

Todas as censuras

E as lutas noturnas

Eu juro que desta vez não é um jogo

Não tente consertar

Com suas mentiras em 5 minutos

Que eu não vou ouvir


Cansei-me do seu

Promessas falsas

Promessas, promessas

Porque quando você voltar

Você me falhou de novo


Eu não quero voltar

Eu não vou falar mais

Um vidro foi quebrado

Uma ferida tão profunda que

Você não será capaz de consertar

Me desculpe voce queria que eu te perdoasse

Mas eu sinto muito

Seu momento acabou

Você voltou para casa bêbado

E nada estava acontecendo na cama

E eu, como um idiota insone

Rejeitando homens

Que eles me valorizaram


Eu juro que desta vez não é um jogo

Não tente consertar

Com suas mentiras em 5 minutos

Que eu não vou ouvir


Cansei-me do seu

Promessas falsas

Promessas, promessas

Porque quando você voltar

Você me falhou de novo

Cansei-me do seu

Promessas falsas

Promessas, promessas

Porque quando você voltar

Você me falhou de novo


Eu não quero voltar

Eu não vou falar mais

E não é que eu não te amo

Eu te amei muito e o suficiente

Me diga se eu não era o suficiente

Para você e lixo o que eu te dei

Você não sabe o que você tem

Até que seja perdido

Você me fez tanto dano

Que você já me perdeu

Você não sabe o que você tem

Até que seja perdido

Você me fez tanto dano

Que você já me perdeu


Cansei-me do seu

Promessas falsas

Promessas, promessas

Porque quando você voltar

Você me falhou de novo

Cansei-me do seu

Promessas falsas

Promessas, promessas

Porque quando você voltar

Você me falhou de novo

Cumbia de Despedida


Ay me está doliendo dejarte

Ya van 6 meses

Y no puedo hablarte

Tengo la duda si podré olvidarte

Ay, ay, ay intento y vuelvo a besarte


Se me olvidan

Todos los reproches

Y las peleas en las noches

Juro esta vez no es un juego

No intentes arreglar

Con tus mentiras en 5 minutos

Que no voy a escuchar


Me cansé de tus

Falsas promesas

Promesas, promesas

Porque cuando regresas

Me vuelves a fallar


Ya no quiero regresar

Ya no voy a hablar

Se rompió un cristal

Una herida tan profunda que

No podrás reparar

Lo siento querías que te perdonara

Pero lo siento

Se acabó tu momento

Llegabas borracho a la casa

Y en la cama ya no pasaba nada

Y yo como tonta desvelada

Rechazando a manés

Que me valoraban


Juro esta vez no es un juego

No intentes arreglar

Con tus mentiras en 5 minutos

Que no voy a escuchar


Me cansé de tus

Falsas promesas

Promesas, promesas

Porque cuando regresas

Me vuelves a fallar

Me cansé de tus

Falsas promesas

Promesas, promesas

Porque cuando regresas

Me vuelves a fallar


Ya no quiero regresar

Ya no voy a hablar

Y no es que no te ame

Te amé tanto y bastante

Dime si no fui suficiente

Para ti y a la basura lo que yo te di

No se sabe lo que se tiene

Hasta que se pierde

Tanto daño me hiciste

Que ya me perdiste

No se sabe lo que se tiene

Hasta que se pierde

Tanto daño me hiciste

Que ya me perdiste


Me cansé de tus

Falsas promesas

Promesas, promesas

Porque cuando regresas

Me vuelves a fallar

Me cansé de tus

Falsas promesas

Promesas, promesas

Porque cuando regresas

Me vuelves a fallar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES