Tarciso Alves

Valley of Ganapati (tradução)

Tarciso Alves

Vivências


O Vale de Ganapati


No Vale das montanhas

Está o nosso irmão assentado?

De sua cabeça derrama uma fonte

Por que a centelha da vida está acesa


Seu ser fundamentado dá suporte

O Amor é força nutritiva

E ainda que estejamos profundamente magoados

Sua força pode nos levar à fonte


O universo inteiro

está refletido em seus olhos

Seu princípio criado no início


Cheio de graça e sabedoria sempre

protegendo aqueles que são corações inocentes


Destrói todas as mentiras


Abençoado por sua pureza

(Diga-me porque)

É a união de sintonia

(Seu puro amor é tão alto)

Tome o seu nome em dificuldade

(Parece com o céu)

E Alegria estará com você

(Joyful Joyful Alegria estará conosco para sempre)

Valley of Ganapati


In the Valley of the mountains

does our holy brother sit?

From his head pours a fountain

By which the spark of life is lit


His grounded being does support

Love is nourishing force

And however deeply we are hurt

His strenght can lead us to the source


The entire universe

is reflected in his eyes

His principle created first


Full of grace and wisdom always

protecting those who are innocent hearts


Does destroy all lies


Blessed by his purity

(Tell me why)

Is the union of tune

(His pure love is so high)

Take his name in difficulty

(Sounds like the sky)

And Joy will be with you

(Joyful Foyful Joy will be with us forever)


Compositor: Alina Aradhana/ Tarciso Alves

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES