Tania Libertad

El Primer Amor (A Dueto Pablo Milanes) (tradução)

Tania Libertad


First Love (dueto Pablo Milanes)


O que eu sentia era como um relâmpago em mim

Quebra meu coração

Tudo quebra, tudo pausas

E uma coisa acaba de morrer


Para sentir outra maneira de ser feliz

Outra forma de sofrer

Outra maneira de viver

O que até ontem era rir


vou fazer

Onde os meus jogos para parar

E a minha inocência até o fim

O novo amor vai

E se eu quiser

eu vou fazer, se ele diz que não

eu já não controlar o coração

Essa confusão, o que disse, que a dor


eu sinto ao olhar para tudo só mudou

eu vejo as coisas a andar. Adeus infânci

espero que me lembro de você

Na minha velhice com amor

El Primer Amor (a Dueto Pablo Milanes)


Lo que sentí fue como un rayo en mi interior

Que me destroza el corazón

Todo se rompe, todo estalla

Y algo se acaba de morir.


Para sentir otra manera de ser feliz

Otra manera de sufrir,

Otra manera de vivir

Lo que hasta ayer era reir.


Que voy a hacer

A donde irán mis juegos a parar

Y mi inocencia a terminar

Qué nuevo amor será

Qué tal si me querrá

Que voy hacer si dice no

Ya yo no mando al corazón

Que confusión, que dicha, que dolor.


Siento al mirar que todo acaba de cambiar

Veo las cosas para andar

Adiós infancia ojala que te recuerdo

En mi vejez con amor.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS