Kamen
Mascara
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    
Tori ni nare umi ni nare yume ni nare jizai henkeshite
Transforma-se uma flor,transforma-se um céu,transforma-se um sonho,diversifica seu coração;
                                        									                                                                                    

Transforma-se um pássaro,transforma-se o oceano,transforma-se um sonho,tornar-se livre.
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    
Kumoma wo miageteru himawari wa
Sem se cansar do brilho que o sol irradia em julho
                                        									                                                                                    

Deitados nas flores olhamos acima as rachaduras nas nuvens
                                        									                                                                                    
Fui ni fuku minamikaze mashii de ukete
Travando o repentino vendo do sul com a alma
                                        									                                                                                    
Nemutte ita saga wo yobi samasu
Costumo dormir caminhando
                                        									                                                                                    

As pétalas estão dançando deslizando
                                        									                                                                                    
Furafura yureteru kaben wa
Vamos deixar seu coração ficar calmo
                                        									                                                                                    
Harahara nugi sutete shimae
Nós estamos indo e por inteiro transformado nossos corações em sonhos. 
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    

Nós deixamos transformar a faísca do verão
                                        									                                                                                    
Natsu no hi no hana ni nari mashou
Desgastando uma mascara dourada
                                        									                                                                                    
Kin no kin no kamen wo kabutte
Deixe nos olhar diretamente para o sol
                                        									                                                                                    
Massugu ni taiyou wo nomikomi
Com olhos que brilham,deixar nossa paixão perfurar as barreiras.
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    
Itsu no hi ka sora ni nari mashou
Nos deixamos um dia transformar o céu
                                        									                                                                                    
Aoku aoku tokete yuku you ni
Com um azul que derretera o céu
                                        									                                                                                    
Bessekai shinji tsudukeru kokoro nara kokoro nara
Vamos continuar a acreditar em outro mundo em nossos corações
                                        									                                                                                    
Uso mo usamo kumo mo harasu deshou
As Mentiras,a chuva e as nuvens apagarão tudo isso
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    
Asanagi no unabara wa shinjitsu no kagami
O oceano calmo é o espelho da verdade
                                        									                                                                                    
Muku na kokoro dake utsushi dasu
Somente os corações puros se refletirão nele
                                        									                                                                                    

Deixe nos queimar
                                        									                                                                                    
Yurayura ka yowaki hane wa
Nossas asas frágeis queimam
                                        									                                                                                    
Meramera moe tsukite shimae
Nos estamos indo transformar nossos sonhos um de cada vez
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    

Deixe nos transformar na fênix do verão
                                        									                                                                                    
Natsu no hi no tori ni nari mashou
Queimadura,queimando-se como se o nosso sangue estive-se fervendo
                                        									                                                                                    
Atsuki atsuki chiga tagiru you ni
Vamos atravessar isso olhando para a onda
                                        									                                                                                    
Akogare no nami wo tsuranuke
E passeio no vento do amanhã deslizando
                                        									                                                                                    
Mekurumeku mekurumeku ashita no kaze ni notte
Deixaram no transformar o oceano um dia
                                        									                                                                                    
Itsu no hi ka umi ni nari mashou
Para continuar brilhando o azul
                                        									                                                                                    
Aoku aoku kagayaki tsudukete
A ilusão torna-se amplamente a realidade
                                        									                                                                                    
Maboroshi wa utsutsu ni kawaru
As estrelas,o arco-íris e o mar estarão em nossa palma
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    

Nós deixamos transformar a faísca do verão
                                        									                                                                                    
Natsu no hi no hana ni nari mashou
Desgastando uma mascara dourada
                                        									                                                                                    
Kin no kin no kamen wo kabutte
Deixe nos olhar diretamente para o sol
                                        									                                                                                    
Massugu ni taiyou wo nomikomi
Com olhos que brilham,deixar nossa paixão perfurar as barreiras.
                                        									                                                                                    
Me mo kuramu me mo kuramu jounetsu ga ten wo sasu
Deixe nos transformar na fênix do verão
                                        									                                                                                    
Natsu no hi no tori ni nari mashou
Queimadura,queimando-se como se o nosso sangue estive-se fervendo
                                        									                                                                                    
Atsuki atsuki chiga tagiru you ni
Vamos atravessar isso olhando para a onda
                                        									                                                                                    
Akogare no nami wo tsuranuke
E passeio no vento do amanhã deslizando
                                        									                                                                                    
Mekurumeku mekurumeku ashita no kaze ni notte
Deixaram no transformar o oceano um dia
                                        									                                                                                    
Itsu no hi ka umi ni nari mashou
Para continuar brilhando o azul
                                        									                                                                                    
Aoku aoku kagayaki tsudukete
A ilusão torna-se amplamente a realidade
                                        									                                                                                    
Maboroshi wa utsutsu ni kawaru
As estrelas,o arco-íris e o mar estarão em nossa palma
                                        									                                                                                    

                                        									                                                                                    

Transforma-se uma flor,transforma-se um céu,transforma-se um sonho,diversifica seu coração;
                                        									                                                                                    

Transforma-se um pássaro,transforma-se o oceano,transforma-se um sonho,tornar-se livre.