Freeze Tag (tradução)

Suzanne Vega

Sound + Vision: Retrospective: The Best of Suzanne Vega - 2 CDs + DVD


Freeze Tag


Vamos para o playground

No inverno

O sol está desaparecendo rapidamente

Após os slides para o passado

Após as oscilações de indecisão

No inverno



Nos diamantes escurecimento

espalhamento no parque

No cócegas

E o tremor

de um congelado

No escuro



Jogamos que somos atores

Em uma tela de cinema

eu serei Dietrich

E você pode ser Dean



Você fica

Com sua mão

Em seu bolso

E magra contra a parede

Você será Bogart

E eu vou ser

Bacall



E só podemos dizer sim agora

Para o céu, para a rua, à noite



lento desaparecer agora para preto

me jogar mais um jogo

da cavalaria

Você e eu

Você vê

onde eu estive escondendo

Nesse esconde-esconde?



Vamos para o playground

No inverno

O sol está desaparecendo rapidamente

Após os slides para o passado

Após as oscilações de indecisão

No inverno

inverno

inverno



Só podemos dizer sim agora

Para o céu, para a rua, à noite

Só podemos dizer sim agora

Para o céu, para a rua, à noite



Freeze Tag


We go to the playground

In the wintertime

The sun is fading fast

Upon the slides into the past

Upon the swings of indecision

In the wintertime



In the dimming diamonds

Scattering in the park

In the tickling

And the trembling

Of freeze tag

In the dark



We play that we're actors

On a movie screen

I will be Dietrich

And you can be Dean



You stand

With your hand

In your pocket

And lean against the wall

You will be Bogart

And I will be

Bacall



And we can only say yes now

To the sky, to the street, to the night



Slow fade now to black

Play me one more game

Of chivalry

You and me

Do you see

where I've been hiding

In this hide-and-seek?



We go to the playground

In the wintertime

The sun is fading fast

Upon the slides into the past

Upon the swings of indecision

In the wintertime

Wintertime

Wintertime



We can only say yes now

To the sky, to the street, to the night

We can only say yes now

To the sky, to the street, to the night



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS