Suzanne Vega
Página inicial > S > Suzanne Vega > Tradução

Caramel (tradução)

Suzanne Vega

Sound + Vision: Retrospective: The Best of Suzanne Vega - 2 CDs + DVD


Caramel (tradução)


Não vai fazer

Ao sonho do Carmo,

Para pensar de canela

E ter tempo para você.



Não vai fazer

Para agitar um profundo desejo,

Fã de um fogo escondido

Que nunca pode queimar verdade.



Sei seu nome,

Sei que a sua pele,

Sei que o caminho

Estas coisas começam;



Mas não sei

Como gostaria de viver comigo mesmo,

O que eu tinha de perdoar-me

Se você não vá.



Então, adeus,

Sweet apetite,

Nem uma única mordida

Poderia satisfazer ...



Sei seu nome,

Sei que a sua pele,

Sei que o caminho

Estas coisas começam;



Mas não sei

O que eu daria de mim,

Como gostaria de viver com o próprio

Se você não vá.



Não vai fazer

Ao sonho do Carmo,

Para pensar de canela

E ter tempo

Para você.

Caramel


It won't do

to dream of caramel,

to think of cinnamon

and long for you.



It won't do

to stir a deep desire,

to fan a hidden fire

that can never burn true.



I know your name,

I know your skin,

I know the way

these things begin;



But I don't know

how I would live with myself,

what I'd forgive of myself

if you don't go.



So goodbye,

sweet appetite,

no single bite

could satisfy...



I know your name,

I know your skin,

I know the way

these things begin;



But I don't know

what I would give of myself,

how I would live with myself

if you don't go.



It won't do

to dream of caramel,

to think of cinnamon

and long

for you.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS