Susanne Stersi

Fuiste (Solo Fuiste) (tradução)

Susanne Stersi


Você estava (você estava apenas)


E no começo foi tão legal

Você disse que era sensacional

Minha maneira de te amar, minhas roupas e o que eu ia te dizer

Quando eu disse que queria cantar

Você sempre disse, você vai ganhar o mundo

E meu mundo desabou quando vi a mentira lá no fundo


E quando você viu que eu estava perdidamente apaixonado

Eu até diria embriagado com a imagem distorcida

Você mostrou sua verdadeira face

O que eu me recusei a ver

E eu aí desesperado tentando acreditar em você


É que você era, você era, você era a maior ilusão

Você era, você era, mas agora que você acabou de ir

Eu entendi tudo e muito claramente vi

O que dizer não para você

É dizer sim para mim


E enquanto o relacionamento continuava

Você desviou minha direção

Seu discurso sempre sem noção

Apelo à manipulação

Você riscou minhas roupas e estilo como imoral

Que meus amigos eram seus rivais

Você falou no plano B e muito mais

Dizendo não diga nada aos seus pais


E quando você viu que eu estava perdidamente apaixonado

Eu até diria embriagado com a imagem distorcida

Você mostrou sua verdadeira face

O que eu me recusei a ver

E eu aí desesperado tentando acreditar em você


É que você era, você era, você era a maior ilusão

Você era, você era, mas agora que você acabou de ir

Eu entendi tudo e muito claramente vi

O que dizer não para você

É dizer sim para mim


Você era, você era, você era a maior ilusão

Você era, você era, mas agora que você acabou de ir

Eu entendi tudo e muito claramente vi

O que dizer não para você

É dizer sim para mim

Fuiste (Solo Fuiste)


Y al principio fue tan genial

Dijiste que era sensacional

Mi forma de amarte, mi ropa, y lo que iba a decirte

Cuando dije que quería cantar

Siempre decías, ganarás el mundo

Y mi mundo vino a colapsar cuando vi la mentira en el fondo


Y cuando tú viste que yo estaba perdidamente enamorada

Hasta diría intoxicada con la imagen distorsionada

Mostraste tu verdadera cara

Aquella que me negué a ver

Y yo allí desesperada intentando en ti creer


Es que tú fuiste, fuiste, fuiste la ilusión mayor

Fuiste, fuiste, pero ahora que tú solo fuiste

Entendí, todo, y muy claro lo vi

Que decir no para ti

Es decir sí para mí


Y mientras seguía la relación

Desviaste tú mi dirección

Tu discurso siempre sin noción

Apelo a la manipulación

Tachaste mi ropa y estilo de inmorales

Que mis amigos eran tus rivales

Hablabas en plan B y mucho más

Diciendo, no digas nada a tus papás


Y cuando tú viste que yo estaba perdidamente enamorada

Hasta diría intoxicada con la imagen distorsionada

Mostraste tu verdadera cara

Aquella que me negué a ver

Y yo allí desesperada intentando en ti creer


Es que tú fuiste, fuiste, fuiste la ilusión mayor

Fuiste, fuiste, pero ahora que tú solo fuiste

Entendí, todo, y muy claro lo vi

Que decir no para ti

Es decir sí para mí


Fuiste, fuiste, fuiste la ilusión mayor

Fuiste, fuiste, pero ahora que tú solo fuiste

Entendí, todo, y muy claro lo vi

Que decir no para ti

Es decir sí para mí

Letra enviada por Playlists do Vagalume

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES