• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Down In Mississippi
    (Up to No Good)

    Friday, payday, Lordy got to get away
    Had it with the wife thing, living on a shoe string
    What’s a poor girl got to do just to have some fun?
    All these years without any help
    Guess what, honey, clothes just don’t wash themselves!
    Neither do dishes, neither does the bathroom floor

    So, now if anyone asks, not that they would
    I’ll be down in Mississippi and up to no good

    No more, what a bore, had enough, I’m out the door
    Headed for a breakdown, had it with the small town
    Gonna call Lisa, gonna call Carla Sue
    Now we’re gonna let it roll, gonna let it rip
    Gonna get us a nice room down on the strip
    Not that we’ll need it, there won’t be any sleepin’ tonight

    So, now if anyone asks, not that they would
    We’ll be down in Mississippi and up to no good

    Hammer down, here we go
    Runnin’ for the riverboat
    All you’re gonna see is asses and elbows
    Luck’s about to change for these three queens
    Tired of getting’ jokers, deal us up kings

    Snake eyes, roll the dice, double down and hit me twice
    Cashin’ in the big chips, gonna leave a big tip
    Hotter than a two dollar pistol, baby, I’m on fire

    So, now if anyone asks, not that they would
    I’ll be down in Mississippi and up to no good
    If anyone asks, not that they would
    I’ll be down in Mississippi and up to no good

    [Thanks to Blake for lyrics]
    Down In Mississippi
    (Até bom)

    sexta-feira, dia de pagamento, Lordy conseguiu fugir
    Se tivesse com a coisa esposa, vivendo em um sapato string
    O que é uma menina pobre tem que fazer só para se divertir um pouco?
    Todos estes anos sem qualquer ajuda
    Adivinha o quê, mel, roupas só não lavar-se!
    Nem pratos, nem o chão do banheiro

    Então, agora, se alguém perguntar, não que eles fariam
    Eu estarei no Mississippi e até bom

    No mais, o que é um furo, tinha o suficiente, eu estou fora da porta
    dirigido para um colapso, teve com a cidade pequena
    vai chamar Lisa, vai chamar Carla Sue
    Agora nós vamos deixar rolar, vou deixá-lo rasgar
    vai nos um bom quarto para baixo na tira
    Não que nós vamos precisar, não haverá esta noite qualquer dormindo

    Então, agora, se alguém perguntar, não que eles fariam
    Estaremos no Mississippi e até bom

    martelo, aqui vamos nós
    Correndo para o barco
    Tudo o que você vai ver é burros e cotovelos. Sort
    está prestes a mudar para estas três rainhas
    cansado de ficar 'jokers, tratar-se-nos reis

    olhos de serpente, rolar os dados, dobrar para baixo e bateu-me duas vezes
    Cashin 'nos chips grandes, vai deixar uma grande dica
    Mais quente do que uma pistola de dois dólares, baby, eu estou em chamas

    Então, agora, se alguém perguntar, não que eles fariam
    Eu estarei no Mississippi e até bom
    Se alguém perguntar, não que eles fariam
    Eu estarei no Mississippi e até bom

    [Graças a Blake para letras]


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Sugarland

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.