Sugababes
Página inicial > Pop > S > Sugababes > Tradução

Ghost (tradução)

Sugababes


Fantasma


Enterrei aquele corpo há muito tempo

Cavei um buraco fundo e escuro

Te pus lá dentro, só pra libertar minha alma

Foi um ritual, tive um funeral

Todos vieram, sabiam que eu deixaria ir

E eu deixei, no meu tempo, na minha paz

E eu fiz, sim, arrumei aquela cama

É, até troquei os lençóis

Mas você ainda tá transando nela


Dá pra ver que ainda vive com nosso fantasma

Às vezes sua máscara escorrega e mostra

Que você ainda pensa mais em nós

Quando você quiser botar fogo

Quando apaga as luzes e a ficha cai

Quando tem pavor de ficar sozinho

Por isso vive com o fantasma, fantasma, fantasma

O fantasma de nós


Bem, o problema é seu se você rir

Quando eu digo que é o monstro do meu passado

Você sempre foi, lá atrás

Você destruiu tudo, me fez andar em vidro quebrado

Tirei os cacos, mas levei uma eternidade

E não sei por que acha que tem o controle

Então, dividimos nossos amigos ao meio

Você fica com uns, eu fico com outros

Sem devolução, sem recibo

Me diga tchau, não é tão profundo


Dá pra ver que ainda vive com nosso fantasma

Às vezes sua máscara escorrega e mostra

Que você ainda pensa mais em nós

Quando você quiser botar fogo

Quando apaga as luzes e a ficha cai

Quando tem pavor de ficar sozinho

Por isso vive com o fantasma, fantasma, fantasma

O fantasma de nós


Obrigada pelas memórias, me passe a dívida

Leve isso pro cemitério

Posso te dizer de graça: um de nós precisa de terapia

E eu sei que não sou eu

Quando apaga as luzes e a ficha cai

Quando tem pavor de ficar sozinho

O fantasma, o fantasma


Dá pra ver que ainda vive com nosso fantasma

Às vezes sua máscara escorrega e mostra

Que você ainda pensa mais em nós

Quando você quiser botar fogo

Quando apaga as luzes e a ficha cai

Quando tem pavor de ficar sozinho

Por isso vive com o fantasma, fantasma, fantasma

O fantasma de nós

Ghost


Buried that body a long time ago

Dugged myself a deep dark hole

Put you inside, yeah just to free my soul

It was ritual, had a funeral

Everybody came; they knew that I was there to let go

And I did, in my own sweet time, in my own peace of mind

And I did, yeah, I made that bed

Yeah, I even change the linen

But you're still fucking in it


And it shows that you still live with the ghost of us

Sometimes your mask is slipping and it shows

That you're still thinking the most of us

When you'll wanna burn it down

When you kill the lights and it hits home

When you're terrified of being all alone

That's why you live with the ghost, the ghost, the ghost

The ghost of us


Well, it's on you if you laugh

When I say you're the monster in my past

You always were way back then

You shattered all I have, made me walk on broken glass

I got the pieces out, but it took me ages

And I don't know why you think you're in control

So, we split our friends in half

You take those and I'll take these

No return and no receipts

Turn bye to me, it's not that deep


And it shows that you still live with the ghost of us

Sometimes your mask is slipping and it shows

That you're still thinking the most of us

When you'll wanna burn it down

When you kill the lights and it hits home

When you're terrified of being all alone

That's why you live with the ghost, the ghost, the ghost

The ghost of us


Thank you for the memories, finally lend the debt to me

Take it to the cemetery

I can tell you this for free, one of us needs therapy

And I know it isn't me

When you kill the lights and it hits home

When you're terrified of being all alone

The ghost, the ghost


And it shows that you still live with the ghost of us

Sometimes your mask is slipping and it shows

That you're still thinking the most of us

When you'll wanna burn it down

When you kill the lights and it hits home

When you're terrified of being all alone

That's why you live with the ghost, the ghost, the ghost

The ghost of us

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES