Dead Man's Rope (tradução)

Sting

Sacred Love


Corda do Homem Morto


Um milhão de passos, este pé esquerdo arrasta atrás do meu direito

Mas eu continuo andando, de madrugada "até a noite cair

E como os dias se transformam em semanas e anos

E anos se transformar em vidas

eu continuo andando, como se eu estivesse andando por mil anos


A pé, em vazio, a pé na tristeza

A pé, de ontem, a pé amanhã


Se você estiver andando para fugir, para escapar de sua aflição

Você estaria andando em um grande círculo, um círculo de dependência

Você já se perguntou o que você tinha vindo a realizar desde que o mundo era negro?

Você se vê em um espelho com uma lápide em sua volta


A pé, em vazio, a pé na tristeza

A pé, de ontem, a pé amanhã

Vá embora com raiva, vá embora com dor

A pé da própria vida, andar na chuva


Tudo isso vagando levou-me a este lugar

Dentro do poço da minha memória, doce chuva do perdão

eu estou apenas pendurado aqui no espaço


Agora estou suspenso entre os meus medos mais obscuros e mais querida esperança

Sim, eu tenho andado, agora eu estou pendurado em corda de um homem morto

Com inferno abaixo de mim, e Céu no céu acima

eu tenho andado, eu tenho andado longe do amor de Jesus


A pé, em vazio, a pé na tristeza

A pé, de ontem, a pé amanhã

Vá embora com raiva, vá embora com dor

A pé da própria vida, andar na chuva


Tudo isso vagando levou-me a este lugar

Dentro do poço da minha memória, doce chuva do perdão

eu estou apenas pendurado aqui no espaço


As sombras caem

Por volta da minha cama

Quando a mão de um anjo

A mão de um anjo está descendo sobre minha cabeça


Tudo isso vagando levou-me a este lugar

Dentro do poço da minha memória, doce chuva do perdão

Agora eu estou andando na sua graça

Eu estou andando em seus passos

Andando em seus passos

Andando em seus passos


Todos os dias da minha vida eu vou andar com você

Todos os dias da minha vida eu vou falar com você

Todos os dias da minha vida eu vou compartilhar com vocês

Todos os dias da minha vida eu vou suportar com você


A pé, de vazio, afastar a tristeza

A pé, de ontem, a pé amanhã

A pé, de raiva, afastar a dor

A pé, de angústia, andar na chuva

Dead Man's Rope


A million footsteps, this left foot drags behind my right

But I keep walking, from daybreak 'til the falling night

And as days turn into weeks and years

And years turn into lifetimes

I just keep walking, like I've been walking for a thousand years


Walk away in emptiness, walk away in sorrow,

Walk away from yesterday, walk away tomorrow,


If you're walking to escape, to escape from your affliction

You'd be walking in a great circle, a circle of addiction

Did you ever wonder what you'd been carrying since the world was black?

You see yourself in a looking glass with a tombstone on your back


Walk away in emptiness, walk away in sorrow,

Walk away from yesterday, walk away tomorrow,

Walk away in anger, walk away in pain

Walk away from life itself, walk into the rain


All this wandering has led me to this place

Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness

I'm just hanging here in space


Now I'm suspended between my darkest fears and dearest hope

Yes I've been walking, now I'm hanging from a dead man's rope

With Hell below me, and Heaven in the sky above

I've been walking, I've been walking away from Jesus' love


Walk away in emptiness, walk away in sorrow,

Walk away from yesterday, walk away tomorrow,

Walk away in anger, walk away in pain

Walk away from life itself, walk into the rain


All this wandering has led me to this place

Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness

I'm just hanging here in space


The shadows fall

Around my bed

When the hand of an angel,

The hand of an angel is reaching down above my head


All this wandering has led me to this place

Inside the well of my memory, sweet rain of forgiveness

Now I'm walking in his grace

I'm walking in his footsteps

Walking in his footsteps,

Walking in his footsteps


All the days of my life I will walk with you

All the days of my life I will talk with you

All the days of my life I will share with you

All the days of my life I will bear with you


Walk away from emptiness, walk away from sorrow,

Walk away from yesterday, walk away tomorrow,

Walk away from anger, walk away from pain

Walk away from anguish, walk into the rain.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS