My Own Worst Enemy (tradução)

Steven Tyler

We're All Somebody From Somewhere


Meu próprio pior inimigo


Eu posso culpar Jesus

Eu posso culpar minha mãe

Eu posso culpar Brahma

Por todas as balas na minha cabeça


Eu posso culpar os Seagrams

Por todo o whisky

Pela a embriaguez

Que ainda está no meu hálito

E não foi por isso que você partiu


Eu estou completamente só, com a língua atada e torcida

Desde que eu disse que não era você, era eu

E menina, você chorou, mas eu insisti

Que o que poderia ser, nunca seria

Mas eu estava errado

Qual o meu problema?

Eu sou o meu próprio pior inimigo


Eu posso culpar a meia-noite

Pelas decisões erradas

Visão distorcidas

Pelo que eu não enxerguei


Eu posso culpar a eternidade

Mesmo sabendo que nunca a atingirei

Eu posso culpar seu amor

Mesmo sabendo que frequentemente o abandonava

Eu posso culpar o adeus

Mesmo sabendo que fui eu próprio quem o disse


E talvez foi só eu mesmo

O porquê de você ter que partir


Eu estou completamente só, com a língua atada e torcida

Desde que eu disse que não era você, era eu

E menina, você chorou, mas eu insisti

Que o que poderia ser, nunca seria

Mas eu estava errado

Qual o meu problema?


E agora você se foi

E qualquer tolo consegue perceber

Eu sou o meu próprio pior inimigo

My Own Worst Enemy


I can blame Jesus

I can blame mama

I can blame Brahma

For all the bullets in my head


I can blame Seagrams

For all the whiksy

For the tipsy

That is still here on my breath

And ain't that Why you left


I'm all alone tongue-tied and twisted

Since I said it ain't you it's me

And girl you cried but I insisted

That what could be would never be

But I was wrong

What is wrong whith me?

I am my own worst enemy


I can blame midnight

For bad decisions

Blurry vision

For what a didn't see


I can blame forever

even though I'll never get it

I can blame your love

even though I often left it

I can blame goodbye

even though I said it


And maybe it was just me

That's why you you have to leave


I'm all alone tongue-tied and twisted

Since I said it ain't you it's me

And girl you cried but I insisted

That what could be would never be

But I was wrong

What is wrong whith me?


And now you're gone

And any fool can see

I am my own worst enemy


Compositor: Steven Tyler, Brad Warren, Brett Warren

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS