Stephen Sondheim

America (tradução)

Stephen Sondheim


America


Rosalia

Puerto Rico, Você linda ilha

Ilha de brisas tropicais

sempre os abacaxis crescente

sempre o sopro flor de café


Anita

Puerto Rico, Você feio ilha

Ilha de doenças tropicais

Sempre os furacões soprando

sempre a população crescente

E o dinheiro devido

E os bebês chorando

E as balas voando

Eu gosto da ilha de Manhattan

fumaça em seu tubo e colocar isso em!


sans Meninas Rosalia

Eu gosto de estar na América!

OK por mim na América!

Ev'rything livre na América

Por uma pequena taxa na América!


R: Eu gosto da cidade de San Juan

A: Eu sei que um barco que você pode obter on

R: Centenas de flores em plena floração

A: Centenas de pessoas em cada quarto!


sans Meninas Rosalia

automóvel na América

aço cromo na América

roda Wirespoke em Americana

Muito grande negócio na América!


R: Vou dirigir um Buick através de San Juan

A: Se há uma estrada que você pode dirigir em

R: Eu vou dar meus primos um passeio livre

A: Como você obter todos eles dentro?


sans Meninas Rosalia

Imigrantes vai para América

Muitas olás na América

Ninguém sabe em Americana, . Do!

Porto Rico na Améric


R: Eu vou trazer uma TV de San Juan

A: Se há uma corrente para ligar!

R: Eu vou dar-lhes uma nova máquina de lavar roupa

A: O que eles têm lá para manter limpo?


sans Meninas Rosalia

Eu gosto das costas da América

Comfort é seu na América

Puxadores das portas em Americana

parede a parede pisos na América!


R: Quando eu vou voltar para San Juan

A: Quando você vai calar a boca e ir embora!

R: ev'ryone não dará grande alegria!

A: ev'ryone haverá mudaram aqui!

America


Rosalia:

Puerto Rico, You lovely island,

Island of tropical breezes.

Always the pineapples growing,

Always the coffee blossom blowing.


Anita:

Puerto Rico, You ugly island,

Island of tropic diseases.

Always the hurricanes blowing,

Always the population growing,

And the money owing,

And the babies crying,

And the bullets flying.

I like the island Manhattan.

Smoke on your pipe and put that in!


Girls sans Rosalia:

I like to be in America!

O.K. by me in America!

Ev'rything free in America

For a small fee in America!


R: I like the city of San Juan.

A: I know a boat you can get on.

R: Hundreds of flowers in full bloom.

A: Hundreds of people in each room!


Girls sans Rosalia:

Automobile in America.

Chromium steel in America.

Wirespoke wheel in American,

Very big deal in America!


R: I'll drive a Buick through San Juan

A: If there's a road you can drive on.

R: I'll give my cousins a free ride.

A: How you get all of them inside?


Girls sans Rosalia:

Immigrants goes to America.

Many hellos in America.

Nobody knows in American,

Puerto Rico's in America!


R: I'll bring a T.V. to San Juan.

A: If there's a current to turn on!

R: I'll give them new washing machine.

A: What have they got there to keep clean?


Girls sans Rosalia:

I like the shores of America.

Comfort is yours in America.

Knobs on doors in American,

Wall-to-wall floors in America!


R: When I will go back to San Juan.

A: When you will shut up and get gone!

R: Ev'ryone there will give big cheer!

A: Ev'ryone there will have moved here!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS