Star Academy
Página inicial > S > Star Academy > Tradução

Quand Tout ça Sera Fini (tradução)

Star Academy


Quando todo que Fini


Quando isso tudo acabar

Quando o mundo vai embora

Quando o grande cortina cinzenta vai cair sobre mim

Quando tudo isso acabar

Quando o tempo pára

Quando a cena da minha vida desmontar


eu tenho medo que o céu vai me esquecer

eu temo que não estamos prometido

Tenho medo de que tudo é realmente acabou


Diga-me que ele vai continuar

Diga-me que você sempre estará lá

Diga-me que era o melhor

Diga-me que depois da morte é o amor


Tudo isso vai acabar

Quando a estrela será desligado

Quando o filme da minha vida rebobinar

Quando tudo isso acabar

Quando o sonho vai estourar

Quando a banda fará parte deixando-me lá


Eu tenho medo que você faz covarde sobre mim

Eu tenho medo que você Renis

temo que nunca vai ser mais amigos


Diga-me que continura

Diga-me que você sempre estará lá

Diga-me que era o melhor

Diga-me que depois da morte é o amor


Deve haver uma maneira

Para mudar o meu destino

Uma maneira de evitar o fim

Diga-me, tem que haver uma maneira

A partir reparação minhas asas quebradas

Uma maneira de voar para longe

Uma maneira de reavivar o meu coração

meu coração, meu coração fora


Diga-me que continura

Diga-me que você sempre estará lá

Diga-me que era o melhor

Diga-me que depois da morte é o amor


Diga-me que continura

Diga-me que você sempre estará lá

E eu vou ser melhor

E eu vivo novamente

Graças a você

Quand Tout ça Sera Fini


Quand tout ça sera fini

Quand le monde s'en ira

Quand le grand rideau gris sur moi tomberas

Quand tout ça sera fini

Quand le temps s'arrêtera

Quand la scène de ma vie se démontera


J'ai peur que le ciel ne m'oublie

J'ai peur qu'on ne m'est rien promit

J'ai peur que tout soit vraiment fini


Dit moi que ça continuera

Dit moi que tu seras toujours là

Dit moi que c'était pour le mieux

Dit moi qu'après la mort, c'est l'amour


Tout ça sera fini

Quand l'étoile s'éteindra

Quand le film de ma vie se rembobinera

Quand tout ça sera fini

Quand le rêve éclatera

Quand le band sera partie en me laissant là


J'ai peur que tu ne veules plus de moi

J'ai peur que tu me renis

J'ai peur qu'on ne soit jamais plus amis


Dit moi que ça continura

Dit moi que tu seras toujours là

Dit moi que c'était pour le mieux

Dit moi qu'après la mort, c'est l'amour


Il doit bien avoir une façon

De changer mon destin

Une façon d'éviter la fin

Dit moi, il doit bien avoir une façon

De réparer mes ailes brisées

Une façon de m'envoler

Une façon de rallumer mon coeur

Mon coeur, mon coeur éteint


Dit moi que ça continura

Dit moi que tu seras toujours là

Dit moi que c'était pour le mieux

Dit moi qu'après la mort, c'est l'amour


Dit moi que ça continura

Dit moi que tu seras toujours là

Et moi je serai mieux

Et moi je revivrai

Grâce à toi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS