Stacie Orrico

I'm Not Missing You (tradução)

Stacie Orrico

Beautiful Awakening


Oh, Oh


Eu não estou sentindo a sua falta

Já passei por tudo que eu poderia passar

Quando se trata de relacionamentos

Não sei do que eu estava sentindo falta ou porque eu

não ouvi

Quando eu disse a mim mesma que bastava

Agora aqui estou eu, machucada de novo

Por causa da minha curiosidade

Agora que acabou

O que mais poderia ser além de uma traição


Eu fiz uma promessa de nunca me prender (a alguém)

Por que eu não a cumpri?

Porque eu odiava o coração partido

Chorando e traindo, a enganação


Refrão:

(Mas) Eu não estou sentindo a sua falta

Eu não estou fingindo

Esperando e tendo esperança que você me ligue

Eu não estou sentindo a sua falta

Você pode ter me pego aberta

Mas eu tenho que ir porque

Eu tenho uma vida para viver

Eu sei que geralmente agüento firme

Eu costumava odiar ver você indo embora

Mas desta vez é diferente

Eu nem sinto a distância

Eu não estou sentindo falta

Eu não estou sentindo a sua falta


De certa maneira é uma pena porque

Eu sinto que posso nunca achar a pessoa certa para mim

Eu o deixei? Ele está bem na minha cara? Oh

Será o meu verdadeiro amor?

Por que eu iria procurar de novo,

Quando eu sei qual será o final?

Que bem faz o amor quando ele continua me machucando?


Eu fiz uma promessa de nunca me prender (a alguém)

Por que eu não a cumpri?

Porque eu odiava o coração partido

Chorando e traindo, a enganação


Refrão


Não, eu não posso ficar com você

Porque eu estou assustada,

Senti que eu estava me apaixonando quando você me deixou

Eu não posso continuar vivendo

Sem saber o que eu perdi

E a pessoa que eu poderia ser

O amor é bom quando é certo

E quando fica na sua memória

Todas as vezes que eu te desapontei

Eu acho que o amor será bom para a vida de outra pessoa


Refrão


Eu não estou fingindo

Esperando e tendo esperança que você me ligue (batendo

à minha porta)

Você pode ter me pego aberto

Mas eu tenho que ir (é o melhor dia da minha vida)

Eu sei que geralmente agüento firme

Eu costumava odiar ver você indo embora

Oh diferente, sinta a distância

Eu não estou sentindo falta

Eu não estou sentindo a sua falta (oh baby)

Eu já te esqueci

Isso nem é um problema



tradução: Fernanda Mesquita













I'm Not Missing You


Oh, Oh

I'm not missing you

Been through just about everything that I could go

through

When it comes to relationships

Don't know what I was missing or why I ain't listen

When I told myself that was it

Now here I go, hurt again

Cause of my curiousity

Now that it's over

What else could it be, he just had to cheat


I made a promise never to settle

Why didn't I keep it?

Cause I hated the heartbreak

Crying and cheating, the fooling around


CHORUS

(But) I'm not missing you

I'm not going through the motions

Waiting and hoping you call me

I'm not missing you

You might have had me open

But I must be going because

I got life to do

I know I'm usually hanging on

I used to hate to see you gone

But this time it's different

I don't even feel the distance

I'm not missing

I'm not missing you


It's a shame in a way cause

I feel that I may not ever find the right one for me

Did I leave him, is he right in front of my face oh

Will my true love ever be?

Why would I go on a search again

When I know what the end will be

What good is love when it keeps on hurting me?


I made a promise never to settle

Why didn't I keep it?

Cause I hated the heartbreak

Crying and cheating, the fooling around


Chorus x 2


No I can't be with you

Cause I'm scared felt like I was falling when you

left

me

I can't keep going through life

Unaware of what I missed

And the person I could be

Love's good when it's right

And when it's left in your memory

All the times I let you down

I guess love will be nice for someone else's life


(But) I'm not missing you

I'm not going through the motions

Waiting and hoping you call me

I'm not missing you

You might have had me open

But I must be going because

I got life to do

I know I'm usually hanging on

I used to hate to see you gone (I used to hate it)

Oh different, oh feel the distance

I'm not missing

I'm not missing you



I'm not going through the motions

Waiting and hoping you call me (knockin' at my door)

You might have had me open

But I must be going because (it's the best day of my

life)

I know I'm usually hanging on

I used to hate to see you gone

Oh different, feel the distance

I'm not missing

I'm not missing you I'm not missing you (oh baby)

I'm not missing you

I'm so over you

It ain't even a problem

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS