Soprano
Página inicial > S > Soprano > Tradução

Premier Love (tradução)

Soprano


Premier Love


É uma sensação estranha

Você foi meu primeiro amor

Mas o que nos tornamos

Você foi meu primeiro amor

Eu acho que evoluímos na vida

J'perds o fio


Nós nos conhecemos éramos crianças

Foi o meu primeiro amor

Muito antes de minha primeira T. basquet

Sempre juntos

Uma vez foi um gancho para o outro

Éramos jovens que éramos loucos

quem é a culpa?

Não havia nada sem o outro

Era simples que era tanto

Pensamos a

Um amor um futuro de uma maneira. E lembre-se, quand

j'me j'te apertou em meus braços

Você m'disais qu't'aimais que qu't'étais Nirvana

Você me fez melhor

Eu tinha uma pedra cÂ? ur

você fosse Cupido seta cÂ? ur era meu alvo

Eu não tinha grana para fora

Para você eu pegaria a lua sem um foguete

sempre atrás de mim, não importa o quê

Você era a minha prova de balas minha sorte o quê


Era você e eu indefinidamente

Se você cair eu caio

eu era Bonnie você fosse Clyde


{Refrão:} Inglês

Se eu nunca vou mentir para você

E eu faço todos ido para você

Toda a minha amante

Meu coração sempre batendo por você

Amor, hoje eu poderia fazer por você

Eu poderia morrer por você

bebê, você é meu primeiro amor

Meu amor


Os anos passam concentrada em minha cesta

Nossos dissipa amor

Nós crescemos tão rápido

Nós assumiu a liderança

J'perds o curso de nossas vidas

Nós nos conhecemos muito jovem para os conselhos de nossos amigos

Você sempre me disse que eu estava sozinho e único

qu'tu aim'rais me até o fim

Seja qual for o preço

Você foi meu primeiro amor

Você foi meu primeiro amor

Você era meu melhor amigo

Você era meu melhor amigo

J'toublierai sempre apesar do sucesso

strass e fãs do glitter e groupies

Você sabe 'em nossos souv'nirs lembra

Nossos lascas sorriso e suas lágrimas tarde

J'regrette nada sentimentos ainda estão lá

Continuamos amigos não há futuro sem história


Era você e eu indefinidamente

Se você cair eu caio

eu era Bonnie você fosse Clyde


{Refrão:} Inglês

Se eu nunca vou mentir para você

E eu faço todos ido para você

Toda a minha amante

Meu coração sempre batendo por você

Amor, hoje eu poderia fazer por você

Eu poderia morrer por você

bebê, você é meu primeiro amor

Meu amor


J'parle o passado da nossa história

Você foi meu primeiro amor

Você era minha dupla que amava

Você foi meu primeiro amor

Nós nos separamos continuamos amigos


J'parle o passado da nossa história

Você foi meu primeiro amor

Você era minha dupla que amava

Você foi meu primeiro amor

Nós nos separamos continuamos amigos

Premier Love


Ca fait tout drôle

T'étais mon premier love

Mais qu'est-ce qu'on est devenu

T'étais mon premier love

J'crois qu'on évolue dans la vie

J'perds le fil


On s'est connu on était gosse

C'était mon premier love

Bien avant le basket mon premier T

Toujours ensemble

A l'époque on était croc l'un à l'autre

On était jeune on était fou

A qui la faute ?

On était rien sans l'autre

On était simple on était deux

On pensait un

Un seul amour un seul avenir un seul chemin

Et j'me rappelle quand j'te serrais dans mes bras

Tu m'disais qu't'aimais ça qu't'étais au Nirvana

Tu m'as rendu meilleur

J'avais un cÂœur de pierre

De Cupidon t'étais la flèche mon cÂœur était la cible

J'avais pas thune au départ

Pour toi j'aurais décrocher la lune sans la fusée

Toujours derrière moi quoi qu'il arrive

T'étais mon pare-balles mon porte-bonheur quoi qu'il arrive


C'était toi et moi à l'infini

Si tu tombes je tombe

J'étais Clyde t'étais Bonnie


{Refrain: en anglais}

If I'll never lie to you

And all I do of gone for you

All my lover

My heart always beating for you

Love, today I could do for you

I could die for you

Baby, you are my first love

My love


Les années passent concentrées dans mon basket

Notre amour se dissipe

On a grandi si vite

On se prend la tête

J'perds le fil de nos vies

On s'est connu trop jeune de l'avis de nos amis

Tu m'as toujours dit que j'étais seul et l'unique

Qu'tu m'aim'rais jusqu'à la fin

Quel qu'en soit le prix

T'étais mon premier amour

T'étais mon premier amour

T'étais ma meilleure amie

T'étais ma meilleure amie

J'toublierai jamais malgré le succès

Les strass et les paillettes les fans et les groupies

Tu sais nos souv'nirs j'les garde en mémoire

Nos éclats d'sourire et tes pleurs tard le soir

J'regrette rien les sentiments sont toujours là

On reste amis y'a pas d'futur sans histoire


C'était toi et moi à l'infini

Si tu tombes je tombe

J'étais Clyde t'étais Bonnie


{Refrain: en anglais}

If I'll never lie to you

And all I do of gone for you

All my lover

My heart always beating for you

Love, today I could do for you

I could die for you

Baby, you are my first love

My love


J'parle au passé de notre histoire

T'étais mon premier love

T'étais mon double on s'est aimé

T'étais mon premier love

On s'est quittés on reste amis


J'parle au passé de notre histoire

T'étais mon premier love

T'étais mon double on s'est aimé

T'étais mon premier love

On s'est quittés on reste amis

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS