Sonata Arctica

Life (tradução)

Sonata Arctica

The Ninth Hour


Vida


Vida é uma ilusão

Tempo uma mera ilusão

A jaula é uma criação

Da imaginação de alguém

Se a vida te fizer brilhar

Então brilhe como uma estrela

Você é a noite

Você é o dia

Possua o céu, viva nas nuvens, desafie a gravidade


Um sinal, uma aberração, seu caminho para a condenação

Quando uma ilustração de banheiro prevê a tribulação

Deixe os sonhos te darem esperança, viva num sonho

Deixe a música fluir

Com seus olhos fechados do vasto jardim de estrelas


Cante uma rima,

Aguarde pelo refrão

As notas são cegas

Mas elas sabem quando você canta e


Sorri

A vida é melhor viva

É uma coisa burra a se dizer,

Mas o fato não diminuirá

Cante com alguém hoje

Quando seu time fizer o gol da vitória,

Se prepare para cantar


Com um amigo que está bem ao seu lado

Com os amigos ao seu lado...


Tempo- cada luz no céu azul a noite embelezará

Tempo- lance moedas na cachoeira

Duas moedas, uma para cada olho


Tempo- o formigar gelado de vapor vazio na sua mão

Tempo- uma pequena rachadura é um grande cânion em seu comando


Apenas uma linha,

Cante com um sentimento

Volte o tempo

Faça todas as suas estrelas alinharem


A única coisa que você precisa, a vaidade da felicidade

Quando amigos alinham

Eles cantam na chave da...


Vida

A vida é melhor viva

É uma coisa burra a se dizer,

Mas o fato não diminuirá

Sorria para alguém hoje

Se a parede sorrir de volta você está vivo e pronto para cantar


A vida é melhor viva

É uma coisa burra a se dizer,

Mas o fato não diminuirá

Cante com alguém hoje

Quando seu time fizer o gol da vitória,

Se prepare para cantar


Com o amigo que está bem ao seu lado

Com o amigo ao seu lado


A vida é melhor viva

É uma coisa burra a se dizer,

Mas o fato não diminuirá

A vida é melhor viva

Quando seu time fizer o gol da vitória,

Se prepare para cantar

É uma coisa burra a se dizer

Mas a sua vida é melhor viva

A vida é melhor viva

A vida é melhor viva

Life


Life is an illusion

Time a mere delusion

The cage is a creation

Of someone's imagination

If life makes you glow

Then glow like a star

You're the night

You're the day

Own the sky, live in the clouds, defy gravity


A sign, an aberration, your road down to damnation

When a restroom illustration predicts the tribulation

Let the dreams give you hope, live in a dream

Let the music flow

With your eyes closed from the vast garden of stars


Sing one rhyme,

Wait for the punch line

The notes are blind

But they know when you sing and


Smile

Life is better alive

It is a dumb thing to say,

But the fact won't wane away

Sing with someone today

When your team makes a game winning goal,

Get ready to sing


With a friend who's right beside you

With the friends beside you...


Time- every light on the blue sky night will beautify

Time- cast coins in the waterfall,

Two coins, one for each eye


Time- the icy tingle of empty vapour on your hand

Time- a tiny crack's a grand canyon in its command


Just one line,

Sing with a feeling

Turn back time

Make all your stars align


The only thing you need, the vanity of happiness

When friends align

They sing in the key of...


Life

Life is better alive

It is a dumb thing to say,

But the fact won't wane away

Smile at someone today

If the wall smiles back you're alive and ready to sing


Life is better alive

It is a dumb thing to say,

But the fact won't wane away

Sing with someone today

When your team makes a game winning goal,

Get ready to sing


With a friend who's right beside you

With the friend beside you


Life is better alive

It is a dumb thing to say,

But the fact won't wane away

Life is better alive

When your team makes a game winning goal,

Get ready to sing

It is a dumb thing to say

But your life is better alive

Life is better alive

Life is better alive

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS