Sofia Camara

Nostalgic (tradução)

Sofia Camara

Still Somewhere Here


Nostálgico


Com meus amigos mais antigos

E minha moletom velho nos anos 90

No boliche

É bem perto da sua casa

Sob o letreiro de neon quebrado

Como uma memória que pisca

História do colégio

Fico pensando se sentiu minha falta


Não, o que me fez vir aqui?

Quase como se eu soubesse que viria

Atrás, vendo você segurar a mão dela

Isso me leva de volta do pior jeito


E é tão nostálgico

Agora você olha pra ela

Como olhava pra mim ano passado

E é tão nostálgico

Como um filme que eu amava, uma música que eu ouvia

E eu choro vendo você sussurrar no ouvido dela

Você disse que me amava bem aqui

E agora eu sinto náusea (Woah)

Deus, é tão nostálgico


Me escondo na cabine de fotos, ainda te vejo

Por que essas cortinas não fecham?

Até queria que você se engasgasse

Com a língua dela na sua garganta

Tipo, era necessário?

Você é tão Áries

Já leva ela pra casa

Eu lembro daquela fuga doce

Como se fosse ontem


E é tão nostálgico

Agora você olha pra ela

Como olhava pra mim ano passado

E é tão nostálgico

Como um filme que eu amava, uma música que eu ouvia

E eu choro vendo você sussurrar no ouvido dela

Você disse que me amava bem aqui

E agora eu sinto náusea

Deus, é tão nostálgico


Tão nostálgico

Com o CD gravado que você me fez no colégio

Tão nostálgico

Como "Teenage Dream" alto quando eu disse que gostava

Tão nostálgico

Brincando com o cabelo dela, como fazia comigo

Tão nostálgico

Tentando não encarar, tenho déjà vu e não vejo


Porque eu choro vendo você sussurrar no ouvido dela

Você disse que me amava bem aqui

E agora eu sinto náusea (E agora eu sinto náusea)

Deus, é tão nostálgico (Tão nostálgico)

E agora eu sinto náusea

Deus, é tão nostálgico, yeah

Nostalgic


I'm with my oldest friends

and my old grey sweats at the 1990s

Bowling alley

It's right up your street

Under the neon sign with a broken

light like a flickering memory

High school history

Wondering if you missed me


No, what possessed me to be here?

Almost like I knew you would be here

Standing in the back while you take her hand

It's taking me back in the worst way


And it's so nostalgic

Now you're looking at her how

you were looking at me last year

And it's so nostalgic

Like a movie I loved, likе a song that I used to hear

And I'm in tears watching you whispеr in her ear

You said you loved me once right here

And now I feel sick (Woah)

God, it's so nostalgic


Hide in the photo booth, I can still see you

Why won't these damn curtains close?

Kinda hope that you choke

With her tongue down your throat

Like is that necessary?

You're such an Aries

Just take her home already

I remember that sweet escape

Like it was yesterday


And it's so nostalgic

Now you're looking at her how

you were looking at me last year

And it's so nostalgic

Like a movie I loved, like a song that I used to hear

And I'm in tears watching you whisper in her ear

You said you loved me once right here

And now I feel sick

God, it's so nostalgic


So nostalgic

With the burnt CD that you made for me in high school

So nostalgic

Like "Teenage Dream" playing loud when I said I liked you

So nostalgic

Playing with her hair, doing things you did to me once

So nostalgic

Trying not to stare, I got deja vu and I can't watch


'Cause I'm in tears watching you whisper in her ear

You said you loved me once right here

And now I feel sick (And now I feel sick)

God, it's so nostalgic (So nostalgic)

And now I feel sick

God it's so nostalgic, yeah

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Sofia Camara

ESTAÇÕES