Sad Dream (tradução)

Sky Ferreira

Ghost (EP)


Sonho Triste


Me servi um copo quente e me deitei, acordada

Rezei com toda minha alma para dar certo

Pensei em você o dia todo

Sobre como temos o mesmo rosto

Adormeci tão confusa

Partes de mim me lembram você

Como poderia esquecer


Somente em sonhos, envolvo você em meus braços

E, parado na água comigo

Posso te dizer o que quero dizer

E eu espero que não seja só um sonho ruim

E espero que não seja só um sonho triste


Acordo e escuto meu telefone tocar

Ouço sua chamada e deixo meu telefone tocar

Quando entrei em meu carro

E fui embora

Ouvi o rádio tocar


Faço minhas próprias regras

Faço o que sei e mantenho a cabeça erguida

Diante do sol da meia-noite

Espero que a culpa escureça e desapareça

Um batismo de fogo engolido pela minha vergonha


Somente em sonhos, envolvo você em meus braços

E, parado na água comigo

Posso te dizer o que quero dizer

E eu espero que não seja só um sonho ruim

E espero que não seja só um sonho triste


Somente em sonhos, envolvo você em meus braços

E, parado na água comigo

Posso te dizer o que quero dizer

E eu espero que não seja só um sonho ruim

E espero que não seja só um sonho triste

Sad Dream


Poured myself a warm glass, and laid awake

I prayed with all my soul to take

I thought about you all day

How we have the same face

I fell asleep so confused

Parts of me remind me of you

How could I ever wish away?


Only ever in dreams I wrap my arms around you

And standing in the water with me

I can tell you what I wanna tell you

And I hope it's not just a bad dream

Hope it's not just a sad dream


I wake up and I hear my phone ring

I hear your call and I let my phone ring

When I got into my car

And drove away

I listened to the stereo play


I live by my own laws

I stick to my guns and hold my head up

To the midnight sun

I hope the guilt will dim and fade

A fire baptism engulfed my shame


Only ever in dreams I wrap my arms around you

And standing in the water with me

I can tell you what I wanna tell you

And I hope it's not just a bad dream

Hope it's not just a sad dream


Only ever in dreams I wrap my arms around you

And standing in the water with me

I can tell you what I wanna tell you

And I hope it's not just a bad dream

Hope it's not just a sad dream

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS