Nobody Asked Me (If I Was Okay) (tradução)

Sky Ferreira

Night Time, My Time


Ninguém Me Perguntou (Se Eu Estava Bem)


Nunca imaginei que eu teria um momento assim

Só o que eu quero é sentir o seu beijo

Tantas palavras na ponta da língua

Tantas coisas que você deveria ter feito


Agora dói que eu quero que você fique

Ninguém me perguntou se eu estava bem

Em seis segundos eu conto dez motivos para ir

Todos os dias as pessoas me dizem algo a mais que eu sei


Sim, ninguém me perguntou o que eu queria

Ninguém me perguntou


Tentei perguntar-lhe, mas ninguém me perguntou

Tentei perguntar-lhe, mas ninguém me perguntou

Se eu estava bem

Ninguém me perguntou, ninguém me perguntou

Se eu estava bem

Ninguém me perguntou


Ninguém me perguntou se eu estava bem

Não, não, não, não, não, não

Ninguém perguntou se eu estava bem


Balançando sua cabeça enquanto eu tento explicar

Você diz que não quer me ouvir reclamar

Apenas tentando me fazer entender

Você não parece se importar se estou me sentindo perdida


Agora dói que eu quero que você fique

Eu não consigo entender porque me sinto assim

Todos os amigos que eu já tive me dizem para ir

Todos os dias eu os ouço dizer algo a mais que eu sei


Sim, ninguém me perguntou o que eu queria

Ninguém me perguntou


Tentei perguntar-lhe, mas ninguém me perguntou

Tentei perguntar-lhe, mas ninguém me perguntou

Se eu estava bem

Ninguém me perguntou, ninguém me perguntou

Se eu estava bem

Ninguém me perguntou


Ninguém me perguntou se eu estava bem

Não, não, não, não, não, não

Ninguém perguntou se eu estava bem


Eu ouço uma sirene me guiando para mais perto

Eu ouço seu eco repetidamente

E eu tentei te perguntar

Eu tentei te perguntar

Eu tentei te perguntar, mas ninguém perguntou


Tentei perguntar-lhe, mas ninguém me perguntou

Tentei perguntar-lhe, mas ninguém me perguntou

Se eu estava bem

Ninguém me perguntou, ninguém me perguntou

Se eu estava bem

Ninguém me perguntou


Ninguém me perguntou se eu estava bem

Não, não, não, não, não, não

Ninguém perguntou se eu estava bem


Ninguém me perguntou se eu estava bem

Não, não, não, não, não, não

Ninguém perguntou se eu estava bem

Nobody Asked Me (If I Was Okay)


Never thought I'd have a moment like this

All I want to feel is your kiss

So many words on the tip of my tongue

So many things that you should have done


Right now it hurts that I want you to stay

Nobody asked me if I was okay

In six seconds I count ten reasons to go

Every day people tell me something else that I know


Yeah, nobody asked me what I wanted

Nobody asked me


I tried to ask you but nobody asked me

I tried to ask you but nobody asked me

If I was okay

Nobody asked me, nobody asked me

If I was okay

Nobody asked me


Nobody asked me if I was okay

No, no, no, no, no, no, no

Nobody asked if I was okay


Shaking your head while I try to explain

You say you don't wanna hear me complain

Just trying to get my point across

You don't seem to care if I'm feeling lost


Right now it hurts that I want you to stay

I can't understand why I feel this way

All the friends I've ever had tell me go

Every day I hear them saying something else that I know


Yeah, nobody asked me what I wanted

Nobody asked me


I tried to ask you but nobody asked me

I tried to ask you but nobody asked me

If I was okay

Nobody asked me, nobody asked me

If I was okay

Nobody asked me


Nobody asked me if I was okay

No, no, no, no, no, no, no

Nobody asked if I was okay


I hear a siren guiding me closer

I hear its echo over and over

And I tried to ask you

I tried to ask you

I tried to ask but nobody asked


I tried to ask you but nobody asked me

I tried to ask you but nobody asked me

If I was okay

Nobody asked me, nobody asked me

If I was okay

Nobody asked me


Nobody asked me if I was okay

No, no, no, no, no, no, no

Nobody asked if I was okay


Nobody asked me if I was okay

No, no, no, no, no, no, no

Nobody asked if I was okay


Compositor: Sky Ferreira, Ariel Rechtshaid, Justin Louis Raisen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS