Skepta
Página inicial > S > Skepta > Melody > Tradução

Melody (tradução)

Skepta

The Fork and Knife


Melodia


Disse a mim mesmo que é so desejo

Disse a mim mesmo pra te esquecer

Mas você ainda ta na mente (Ainda na mente)

Se te amar e tao errado, por que parece tao certo?

Garota, onde voce estava a vida toda?

(Onde voce estava a vida toda?)

Tanta conversa no telefone

To tentando te ver de verdade

Fazer isso se realizar ('Terializar)

Se te amar e tao errado, por que parece tao certo?

Garota, onde voce estava a vida toda?

(Onde voce estava a vida toda?)


Amor, sei que voce ta sempre focada no trabalho

Sei que voce se esforca, mas

Quando voce vai fazer tempo pra mim?

Quando voce vai fazer tempo pra nos?

So espero que voce nao esteja estressada, um

Voce comeu hoje?

Sim


Nao preciso confessar, voce sabe que eu te sinto

E eu te quero so pra mim, garota

Preciso saber com quem voce ta falando

Porque eu posso fazer melhor do que ele

E podemos tornar isso matrimonial se voce me der o motivo

Nao to tentando perder uma coisa boa

Agora to tentando ter tudo ao mesmo tempo

Aviao, Uber, ou trem

Voce sabe que eu nao brinco quando quero te ver

Pode deixar a chave debaixo do tapete? Eu passei

Fiz quatro dias no corre, preciso de voce

Reunioes uma apos a outra, sei que nao devia reclamar

Mas sao os fatos

Tenho vivido em modo sobrevivencia, tentando cobrir meus rastros

Pele negra, entao voce sabe que eu tento nao ceder

Tenho que lutar pelo nome da minha familia

Tento ser a geracao que acaba com a dor

Lembro do rosto da minha mae quando me viu numa cela

Disse que eu nao posso ser preso de novo

Muito a perder, mas muito a ganhar

E voce quer que eu pare no topo do meu jogo?

Voce pensou que podia achar alguem como eu?

Cara, eu vi esse cara, nao somos iguais


Disse a mim mesmo que e so desejo

Disse a mim mesmo pra te esquecer

Mas voce ainda ta na mente (Ainda na mente)

Se te amar e tao errado, por que parece tao certo?

Garota, onde voce estava a vida toda?

(Onde voce estava a vida toda?)

Tanta conversa no telefone

To tentando te ver de verdade

Fazer isso se realizar ('Terializar)

Se te amar e tao errado, por que parece tao certo?

Garota, onde voce estava a vida toda?

(Onde voce estava a vida toda?)


Disseram que eu consegui

Me sinto sobrecarregado e subestimado

Isso nao e so sobre sexo, nao, e uma emergencia

Garota, to estressado, pode aliviar isso?

Ela consegue o que quer porque e minha favorita

So precisamos do basico, uma maconha

Tequila, e uma playlist decente

To de volta na minha zona

Tenho corrido atras de milhoes, to em casa de novo

Agora nao preciso ligar pra um amigo

Vou colocar no modo aviao

E dar toda minha atencao a voce

Te mostrar afeto

Nao quero discutir sobre garotas no meu setor

Podem dizer que somos almas gemeas

Mas eu nao vejo a conexao

Preciso de um amor compativel

Voce sabe, aquele amor classico

E voce tem aquele toque magico

Quando to com voce, nao penso muito

Quando nao to com voce, penso em nos

Nunca fico entediado ou cansado porque

Me inspiro nas coisas que a gente discute

Mas tenho que proteger meu coracao, confie


Disse a mim mesmo que e so desejo

Disse a mim mesmo pra te esquecer

Mas voce ainda ta na mente (Ainda na mente)

Se te amar e tao errado, por que parece tao certo?

Garota, onde voce estava a vida toda?

(Onde voce estava a vida toda?)

Tanta conversa no telefone

To tentando te ver de verdade

Fazer isso se realizar ('Terializar)

Se te amar e tao errado, por que parece tao certo?

Garota, onde voce estava a vida toda?

(Onde voce estava a vida toda?)

Melody


Told myself that it's lust

I told myself to forget you

but you're still on my mind (Still on my mind)

If loving you is so wrong, then why does it feel so right?

Girl, where you been all my life?

(Where you been all my life?)

All of that talk on the phone

I'm tryna see you in person

make it materialise ('Terialise)

If loving you is so wrong, then why does it feel so right?

Girl, where you been all my life?

(Where you been all my life?)


Babe, I know you always locked in with your work

I know you're hustling, but

When are you gonna make the time for me?

When are you gonna make some time for us?

I just hope you're not too stressed, um

Have you eaten today?

Yeah


I don't need to confess, you know I'm feeling you

And I want you all to myself, girl

I need to know who you're speaking to

'Cause I can do better than he can do

And we can make it matrimonial if you give me the reason to

I ain't tryna lose me a good thing

now I'm tryna have my cake, wanna eat it too

Plane, Uber, or train

you know I don't play when I want to see you

Can you leave a key under the mat? I crept through

just did four days in the trap, I need you

Meetings back-to-back, I know I shouldn't complain

but these are the facts

I been living in survival mode, tryna cover my tracks

Skin Black, so you know I'm tryna not to crack

I gotta fight for my family name

I'm tryna be the generation that stops the pain

Remember my mum's face when she saw me in a cell

said I can't get locked again

Too much to lose, but lots to gain

And you want me to stop at the top of my game?

You thought you could find someone like me?

Man, I saw that guy, we are not the same


Told myself that it's lust

I told myself to forget you

but you're still on my mind (Still on my mind)

If loving you is so wrong, then why does it feel so right?

Girl, where you been all my life?

(Where you been all my life?)

All of that talk on the phone

I'm tryna see you in person

make it materialise ('Terialise)

If loving you is so wrong, then why does it feel so right?

Girl, where you been all my life?

(Where you been all my life?)


They said that I made it

I feel like I'm overworked and underappreciated

This ain't a booty call, nah, it's an emergency

Girl, I'm stressed, can you alleviate it?

She gets what she wants 'cause she's my favourite

All we need's the basics, some weed

tequila, and a decent playlist

I'm back in my zone again

I been chasing millions, I'm home again

Now I don't need to phone a friend

I'ma put it on airplane mode

and then give you all my attention

Show you affection

I don't wanna argue about girls in my section

They might say that we're soulmates

but I don't see the connection

I need compatible love

You know that classical love

And you got that magical touch

When I'm with you, I don't think too much

When I ain't with you, I think about us

I never get bored or tired 'cause I'm

inspired by the things we discuss

But I gotta protect my heart, trust


Told myself that it's lust

I told myself to forget you

but you're still on my mind (Still on my mind)

If loving you is so wrong, then why does it feel so right?

Girl, where you been all my life?

(Where you been all my life?)

All of that talk on the phone

I'm tryna see you in person

make it materialise ('Terialise)

If loving you is so wrong, then why does it feel so right?

Girl, where you been all my life?

(Where you been all my life?)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES