The Simpsons
Página inicial > T > The Simpsons > Tradução

I Just Can't Help Myself (tradução)

The Simpsons

The Yellow Album


Eu apenas não posso me ajudar


Eu só não posso me ajudar!

Eu só não posso me ajudar!

Eu só não posso me ajudar!

Eu só não posso me ajudar!


Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!


(eu simplesmente não posso ajudar a mim mesmo!)


Lá vou eu, lá vou eu, onde eu vou, eu não sei

Eu só não posso me ajudar, então

Por que eu faço o que eu faço quando eu faço?

Bem, eu posso dizer isso ou eu só não sei

Garotos serão garotos é o que eu costumo dizer

Isso é o como eo porquê, que eu agir desta forma

Isso é o fim da linha, eu ficar sem rima

Isso não é um crime, por isso é leite-lo para fora de tempo!

Vamos fazer, eu sei que é uma força cósmica

Porque em minha mente, você vai

Basta esperar fora do curso

Para outra dimensão

Não só de local e de som

Mas de ser um palhaço

Ou um gato de rua, ou um rato sujo

Ou um pirralho boca alta!

Bem, eu sou tudo o que!

Então, se você me perguntar, por que

Eu estou sempre em uma bagunça

Bem, ha, eu não posso ajudar a mim mesmo!


Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar!

Eu só não posso me ajudar!


Um muito grande senhora disse uma vez, à direita

A mulher precisa de um homem como um peixe precisa de uma bicicleta

Ha-ha! Lá vou eu de novo, irmã Know-It-All

Sem amigos em tudo, porque eu torná-los rastejar

eu posso ajudar mostrando, tudo o que eu sei

Tudo o que é que eu posso fazer, todos os wheres eu posso ir

eu sei, é a família faz muito tenso

Eu sei, não é certo, mas eu faço isso toda noite

Eu estou provavelmente não pertenço aqui

Eu estou certamente estava errado aqui

Toda noite eu tenho um sonho, mais como um pesadelo

Eu me vejo nascer, mamãe e papai estão lá

Mas não é Marge e Homer não é

Switched em um berço, não admira que eu sou um caso perdido

Eu me sinto como um livro, que está na prateleira errada

Eu sei, eu acho que não deveria, mas

Eu só não posso me ajudar!


Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso


Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar

Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!


Hey, você sabe, eu meio que gosto dessa coisa!

É meio como a música, mas você não tem que cantar

Você tem nenhum dos trabalhos, e toda a diversão

como uma rosquinha baixo cal ou um pão livre de gordura

A propósito, isso é me lembra, que tal um lanche

Apenas um pequeno sanduíche ou um pacote de seis frio

Um grande pacote de torresmo que não poderia "ferir

Um bolo de sobremesa, guardará a minha mente alerta

Ah, ele tem um monte de energia para fazer isso rap

Eu me sinto meio sonolento, melhor tirar um cochilo

Não muito tempo um cochilo, de duas horas, que é um vencedor

Eu não gostaria de sono para aa carne assada jantar

carne assada com molho e batatas

rolos quentes e manteiga

alface e tomate

Eu sei, eu não deveria comê-lo

Eu tenho que manter a minha saúde

Mas o que o hey


Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar

Não pode ajudar nisso

Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!

Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Ir!


Eu só não posso me ajudar


Go! Vai! Vai! Vai!

I Just Can't Help Myself


I just can't help myself!

I just can't help myself!

I just can't help myself!

I just can't help myself!


Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!


(I just can't help myself!)


There I go, here I go, where I go, I don't know

I just can't help myself, so

Why do I do what I do when I do?

Well I can say so or I just don't know

Boys will be boys is what I usually say

That's the how and the why, that I act this way

That's the end of the line, I run out of rhyme

That ain't a crime, so it's milk it out time!

Let's do, I know it's some cosmic force

Cause in my mind, you go

Just wait off course

To another dimension

Not only of site and sound

But of being a clown

Or an alley cat, or a dirty rat

Or a loud mouth brat!

Well, I am all that!

So if you ask me, why

I'm always in such a mess

Well, ha, I just can't help myself!


Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself!

I just can't help myself!


A very great lady once said it right

A woman needs a man like a fish needs a bike

Ha-ha! There I go again, Sister Know-It-All

No friends at all, 'cause I make them crawl

I can help showing off, all that I know

All the whats I can do, all the wheres I can go

I know, it's makes the family very uptight

I know, it isn't right, but I do it every night

I'm probably don't belong here

I'm certainly were wrong here

Every night I have a dream, more like a nightmare

I see myself being born, Mom and Dad are there

But it's not Marge and it's not Homer

Switched in a cradle, no wonder I'm a goner

I feel like a book, that's on the wrong shelf

I know, I shouldn't think it, but

I just can't help myself!


Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself

Can't help it


I just can't help myself

I just can't help myself

I just can't help myself

I just can't help myself

I just can't help myself

I just can't help myself

I just can't help myself

I just can't help myself

I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!


Hey, you know, I kinda like this thing!

It's sorta like music, but you don't have to sing

You got none of the work, and all of the fun

Like a low cal donut or a fat free bun

By the way, that's reminds me, how about a snack

Just a small sandwich or a cold six-pack

A big pack of pork rinds that couldn't' hurt

A cake for dessert will keep my mind alert

Oh, it takes a lot of energy to do this rap

I feel kinda sleepy, better take a nap

Not too long a nap, two hours, that's a winner

I wouldn't wanna sleep to a a roast beef dinner

Roast beef with gravy and potatoes

Hot rolls and butter

Lettuce and tomatoes

I know, I shouldn't eat it

I got to keep my health

But what the hey


Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself

Can't help it

I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!


I just can't help myself


Go! Go! Go! Go!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS