Thank You (tradução) - Simple Plan

PLAY

Letra
Tradução
Aprenda

Imprimir
Editar
Playlist
Email

Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »

Thank You

I thought that I could always count on you
I thought that nothing
Could become between us two
We said as long as we would stick together
We'd be alright
We'd be okay

But I was stupid
And you broke me down
I'll never be the same again

So thank you for showing me
That best friends can not be trusted
And thank you for lying to me
Your friendship, good times we had
You can have them back

I wonder why it always has to hurt
For every leason that you have to learn
I won't forget what you did to me
How you showed me things
I wish I'd never see

But I was stupid
And you broke me down
I'll never be the same again

So thank you for showing me
That best friends can not be trusted
And thank you for lying to me
Your friendship the good times we had
You can have them back

When the tables turn again
You'll remember me my friend
You'll be wishing I was there for you

I'll be the one you'll miss the most
But you'll only find my ghost
As time goes by
You'll wonder why
You're all alone

So thank you for showing me
That best friends can not be trusted
And thank you for lying to me
Your friendship, good times we had
You can have them back

So thank you
For lying to me
So thank you
For all the times you let me down
So thank you
For lying to me
So thank you
Your friendship
You can have it back

Obrigado

Eu pensei que eu sempre pudesse contar com você
Eu pensei que nada
Poderia se colocar entre nós dois
Nós dissemos que enquanto estivéssemos juntos
Nós estariamos bem
Nós estariamos certos

Mas eu fui estúpido
E você me feriu
Eu nunca serei o mesmo novamente

Então obrigado por mostrar para mim
Que melhores amigos não são confiáveis
E obrigado por ter mentido para mim
Sua amizade, e os bons tempos que nós tivemos
Você pode pega-los de volta

Eu me pergunto porquê isso sempre tem que doer
Para toda lição que você tem que aprender
Eu não esquecerei o que você fez a mim
Como você me mostrou coisas
Que eu desejava nunca ver

Mas eu fui estúpido
E você me feriu
Eu nunca serei o mesmo novamente

Então obrigado por mostrar para mim
Que melhores amigos não são confiáveis
E obrigado por ter mentido para mim
Sua amizade, e os bons tempos que nós tivemos
Você pode pega-los de volta

Quando você estiver do outro lado da moeda
Você se lembrará de mim meu amigo
Você estará desejando que eu estivesse lá para você

Eu serei o que você mais sentirá falta
Mas você achará só meu fantasma
Com o passar do tempo
Você se perguntará porquê
Você está sozinho

Então obrigado por mostrar para mim
Que melhores amigos não são confiáveis
E obrigado por ter mentido para mim
Sua amizade, e os bons tempos que nós tivemos
Você pode pega-los de volta

Então obrigado
Por mentir pra mim
Então obrigado
Por todas as vezes que você me decepcionou
Então obrigado
Por mentir pra mim
Então obrigado
Sua amizade
Você pode tê-la de volta