• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Summer Paradise (Feat. Sean Paul) (Versão Canadense)
    I gotta find my way back
    Back to summer paradise
    Sean Paul and Simple Plan

    Mon coeur s'enfonce et je m'envole dans cet avion
    Qui m'emmène loin de toi
    Et j'ai du mal à croire qu'on se quitte
    Dis-moi que c'est bien la dernière fois

    Mais un jour je te retrouverai ici, mon amour
    Sous l'ombre des palmiers
    (Stay in my name)

    'Cause I remember every sunset
    I remember every word you said
    Le Soleil effleurait ta peau
    On chantait la la ta ta ta
    Je ne pense qu'à retourner
    Back to summer paradise with you
    And I'll be there in a heartbeat
    (Quick time, quick time girl) oh, oh
    I'll be there in a heartbeat
    (Quick time, quick time girl) oh, oh
    (Tell 'em)

    Le froid s'en prend à Montréal
    Et il ne manque que toi pour oublier
    Je rêve au sable et à la mer
    J'ai tant besoin de toi à mes cotés
    (Baby girl)

    De cette vie si belle
    L'été dans le ciel
    Main dans la main
    (Me and you girl)
    On oublie demain
    (Make some noise)

    'Cause I remember every sunset
    I remember every word you said
    Le Soleil effleurait ta peau
    On chantait la la ta ta ta
    Je ne pense qu'à retourner
    Back to summer paradise with you
    And I'll be there in a heartbeat
    (Quick time, quick time girl) oh, oh
    I'll be there in a heartbeat
    (Quick time, quick time girl) oh, oh
    (Tell 'em)

    The promises that we made
    To about our friends
    Thinking about it
    Sunshine under trees
    Summer time on the beach
    Oh fine we get closer
    Under them trees
    Baby girl, you really got to me

    It's 3 o'clock and we're together
    And the time doesn't leave
    In a heartbeat girl, sex on the beach
    Don't stand your world, ask me I'm rich
    Loving you girl, is the best part of me

    Mais un jour je te retrouverai ici, mon amour
    Sous l'ombre des palmiers
    (Bring it back, bring it back - rewind)

    'Cause I remember every sunset
    I remember every words you said
    Le Soleil effleurait ta peau
    On chantait la la ta ta ta
    Je ne pense qu'à retourner
    Back to summer paradise with you
    And I'll be there in a heartbeat

    J'attends que l'été revienne
    J'attends que les vagues nous ramènent
    Où le Soleil effleurait ta peau
    On chantait la la ta ta ta
    Je ne pense qu'à retourner
    Back to summer paradise with you
    And I'll be there in a heartbeat
    (Quick time, quick time girl) oh, oh
    I'll be there in a heartbeat
    (Quick time, quick time girl) oh, oh
    I'll be there in a heartbeat
    Verão Paradise (Versão Canadense) (Feat. Sean Paul)
    Eu tenho que encontrar o meu caminho de volta
    De volta ao paraíso de verão
    Sean Paul e Simple Plan

    Mon coeur et je s'enfonce m'envole dans cet avion
    Qui m'emmène lombo de toi. Et j'ai d
    mal à croire qu'on se quitte
    Dis-moi Que c'est bien la dernière fois

    Mais un jour je te retrouverai ici, mon amour
    sous l'ombre des palmiers
    (Fique em meu nome)

    'Porque eu lembro de cada pôr do sol
    Eu lembro de cada palavra que você disse
    Le Soleil effleurait ta peau
    No chantait la la ta ta ta
    Je ne Pense qu'à retourner
    De volta ao paraíso de verão com você
    E eu vou estar lá em um piscar de olhos
    (tempo rápido, garota tempo rápido) oh, oh
    Eu estarei lá num piscar de olhos
    (tempo rápido, garota tempo rápido) oh, oh
    (Diga a eles)

    Le Froid s'en prend à Montréal
    Et il ne manque Que toi derramar oublier. Je rêve a
    sable et à la mer
    tante J'ai besoin de toi à mes Cotes
    (menina do bebê)

    De cette vie si belle
    L'été dans le ciel
    dans la Principais principais
    (Eu e você, garota)
    No demain oublie
    (Faça barulho)

    'Porque eu lembro de cada pôr do sol
    Eu lembro de cada palavra que você disse
    Le Soleil effleurait ta peau
    No chantait la la ta ta ta
    Je ne Pense qu'à retourner
    De volta ao paraíso de verão com você
    E eu vou estar lá em um piscar de olhos
    (tempo rápido, garota tempo rápido) oh, oh
    Eu estarei lá num piscar de olhos
    (tempo rápido, garota tempo rápido) oh, oh
    (Diga a eles)

    As promessas que fizemos
    Para os nossos amigos
    Pensando nisso
    luz do sol debaixo de árvores
    horário de verão na praia
    Oh bem que se aproxima
    sob elas árvores
    Garota, você realmente me pegou

    É 03: 00 e estamos juntos
    E o tempo não deixa
    Em uma menina batimentos cardíacos, sexo na praia
    Não fique o seu mundo, pergunte-me que eu sou rico
    Amar você menina, é a melhor parte de mim

    Mais un jour je te retrouverai ici, mon amour
    sous l'ombre des palmiers
    (Traga de volta, traga-o de volta - rebobinar)

    'Porque eu lembro de cada pôr do sol
    Eu lembro de cada palavra que você disse
    Le Soleil effleurait ta peau
    No chantait la la ta ta ta
    Je ne Pense qu'à retourner
    De volta ao paraíso de verão com você
    E eu vou estar lá em um piscar de olhos

    J'attends Que l'été revienne
    les vagues J'attends Que ramènent nous
    Où le Soleil effleurait ta peau
    No chantait la la ta ta ta
    Je ne Pense qu'à retourner
    De volta ao paraíso de verão com você
    E eu vou estar lá em um piscar de olhos
    (tempo rápido, garota tempo rápido) oh, oh
    Eu estarei lá num piscar de olhos
    (tempo rápido, garota tempo rápido) oh, oh
    Eu estarei lá num piscar de olhos


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Simple Plan

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.