Can't Keep My Hands Off You (tradução) (feat. Rivers Cuomo)

Simple Plan

Get Your Heart On!


Não consigo tirar minhas mãos de você


Oh oh oh, vamos lá!

A minha Fender está sozinha, abandonada

Juntando poeira no canto

Eu não liguei para nenhum dos meus amigos

Estou sumido desde dezembro passado

Meu BlackBerry está lotado de e-mails

Meus telefonemas vão direto para a caixa postal


Porque na rua, ou debaixo das cobertas

Nós estamos grudados como dois pedaços de Velcro

No parque, na parte de trás do meu carro

Não importa o que eu faça

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)


A geladeira tá criando mofo

Tudo que restou são balas

Minhas roupas estão fazendo aniversário de 6 meses

Mas eu não me importo, não, não, não, eu nem percebo

Minha pilha de contas está tão alta, tá impressionante

O cobrador fica sempre batendo na porta


Porque na rua, ou debaixo das cobertas

Nós estamos grudados como dois pedaços de Velcro

No parque, na parte de trás do meu carro

Não importa o que eu faça

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você


Peço desculpas a todos os meus amigos e a quem eu ofendi

Mas não dá pra segurar, não, não dá pra segurar

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você


Porque na rua, ou debaixo das cobertas

Nós estamos grudados como dois pedaços de Velcro

No parque, na parte de trás do meu carro

Não importa o que eu faça

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

(não consigo tirar minhas, não consigo tirar minhas)

Não, não consigo tirar minhas mãos de você

Can't Keep My Hands Off You (feat. Rivers Cuomo)


Oh oh oh let's go

My Fender strat sits all alone

Collecting dust in the corner

I haven't called any of my friends

I've been MIA since last December

My Blackberry's filled up with e-mail

My phone calls goes straight through to voicemail


Cuz on the street, or under the covers

We are stuck like two pieces of velcro

At the park, in the back of my car

It don't matter what I do

No, I can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)


There's fungus growing in the icebox

All I got left are Fruit Roll-Ups

My clothes are six months old

But I don't care, no no no I don't notice

My bills pile is so high, it is shocking

The repo man just keeps on knocking


Cuz on the street, or under the covers

We are stuck like two pieces of velcro

At the park, in the back of my car

It don't matter what I do

No, I can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you


Sorry to all my friends and to anyone I offend

But I can't help it, no, I can't help it

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you


Cuz on the street, or under the covers

We are stuck like two pieces of velcro

At the park, in the back of my car

It don't matter what I do

No, I can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

(can't keep my, can't keep my)

Can't keep my hands off you

Letra enviada por Robson Bronca

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS