Quando você estiver cansado

Sentindo-se insignificante

Quando as lágrimas estiverem em seus olhos

Eu enxugarei todas elas

Eu estou ao seu lado.

Quando os tempos ficam difíceis

E os amigos não mais podem ser encontrados,

Como uma ponte sobre águas turbulentas

me estenderei.

Como uma ponte sobre águas revoltas

me estenderei.

Quando você estiver deprimido.

Quando você estiver na rua.

Quando a noite cair pesadamente,

Eu te confortarei.

Vou tomar seu partido,

quando a escuridão vier

E a dor te cercar.

Como uma ponte sobre águas revoltas

me estenderei.

Como uma ponte sobre águas revoltas

me estenderei.

Navegue, Garota Prateada*,

Navegue até

o seu tempo vir a brilhar.

Todos os seus sonhos já estão a caminho.

Veja como eles brilham.

Se você precisar de um amigo,

Estarei seguindo logo atrás,

Como uma ponte sobre águas revoltas

Eu acalmarei sua mente

Como uma ponte sobre águas revoltas

Eu acalmarei sua mente

Ah, ah, ah

(* Garota prateada é Peggy Harper)