Debo Partirme en Dos (tradução)

Silvio Rodriguez


Devo Partirme em duas


Não pense que é um disparate. Qualquer aument

embora eu o faria

um tempo eu tenho lidado com as pessoas

Dito coisas indecentes que eu canto

Eu te amo, meu amor, não me deixe sozinho

Eu não posso ficar sem você, olha como eu chorar


não ver, e eu sou decente, era fácil

do grupo de audiência e eu aclamação

Mantenha as crianças, os amantes do ritmo

ficar sentados intelectuais


eu quebrar meus dois, eu dividi a minha dois


Alguns dizem que aqui, outros dizem que não

só quero dizer, eu só quero cantar

e não importa o quão sortudo pode executar uma canção


Alguns dizem que aqui, outros dizem que não

só quero dizer, eu só quero cantar

e nunca mente que então suspender a função


Eu também cantar em tonalidades menores

eu também sofria de dores de cabeça

Eu também parecia cantar como um santo

Eu também repetido em milhões de músicas


Eu te amo, meu amor, não me deixe sozinho

Eu não posso ficar sem você, olha como eu chorar


Mas eu estava brincando com mais problemas

e apareceu coisas deste mundo

rifle contra rifle canção Trova

e estava dando a luz tornou-se moda

eu quebrar meus dois, eu dividi a minha dois


Alguns dizem que aqui, outros dizem que não

só quero dizer, eu só quero cantar

e nunca mente que então suspender a função

Debo Partirme En Dos


No se crean que es majadería

que nadie se levante aunque me ría

hace rato que vengo lidiando con gente

Que dice que yo canto cosas indecentes.

Te quiero, mi amor, no me dejes solo

no puedo estar sin ti, mira que yo lloro.


No ven, ya soy decente, me fue fácil

que el público se agrupe y que me aclame

que se acerquen los niños, los amantes del ritmo

que se queden sentados los intelectuales.


Debo partirme en dos, debo partirme en dos.


Unos dicen que aquí, otros dicen que allá

solo quiero decir, solo quiero cantar

y no importa la suerte que pueda correr una canción.


Unos dicen que aquí, otros dicen que allá

solo quiero decir, solo quiero cantar

y no importa que luego me suspendan la función.


Yo también cante en tonos menores

yo también padecí de esos dolores

yo también parecía cantar como un santo

yo también repetí en millones de cantos:


Te quiero, mi amor, no me dejes solo

no puedo estar sin ti, mira que yo lloro.


Pero me fui enredando en mas asuntos

y aparecieron cosas de este mundo

fusil contra fusil, la canción de la Trova

y la era pariendo se puso de moda

debo partirme en dos, debo partirme en dos.


Unos dicen que aquí, otros dicen que allá

solo quiero decir, solo quiero cantar

y no importa que luego me suspendan la función.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS