Ala de Colibrí (tradução)

Silvio Rodriguez


Hummingbird Wing


Hoje me propongo fundar um partido de Sueños

oficinas onde consertar asas de beija-flor

Se admitem tarados, doentes, gordos sem amor

tullidos, anões, vampiros e dias sem sol


Hoje Quiero patrocinar ele cantor desahuciado

essa crítica massa de Deus que no es ni pós moderna

Se admitem banidos, raivosos, pueblos sem hogar

desaparecidos deudores do Banco Mundial


por uma rua

descascarada

por uma mão

bien deitar


Hoje voy a hacer assembléia de flores murchando

de deshechos de fiesta infantil, de piñatas usadas

de sombras em pena-do reino de o natural

que outorga licença para cualquier bomba de amar


Por ele levante

por ele Poniente

por ele desse

para a descendência


por tanta noite

por ele sol diário

na companhia

e solo


além de beija-flor

leves e pura

além de beija-flor

para a cura

Ala de Colibrí


Hoy me propongo fundar un partido de sueños,

talleres donde reparar alas de colibríes.

Se admiten tarados, enfermos, gordos sin amor,

tullidos, enanos, vampiros y días sin sol.


Hoy quiero patrocinar el cantor desahuciado,

esa crítica masa de Dios que no es pos ni moderna.

Se admiten proscritos, rabiosos, pueblos sin hogar,

desaparecidos deudores del banco mundial.


Por una calle

descascarada

por una mano

bien apretada.


Hoy voy a hacer asamblea de flores marchitas,

de deshechos de fiesta infantil, de piñatas usadas,

de sombras en pena -del reino de lo natural-

que otorgan licencia a cualquier artefacto de amar.


Por el levante,

por el poniente,

por el deseo,

por la simiente.


por tanta noche,

por el sol diario,

en compañía

y en solitario.


Ala de colibrí,

liviana y pura.

Ala de colibrí

para la cura.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS