Silbermond
Página inicial > S > Silbermond > Tradução

Ohne Dich (traducao)

Silbermond

Verschwende deine Zeit


Faz tempo que eu nao consigo dormir


Mesmo eu precisando.

Voce levou tudo embora

Com algumas palavras.

Olha só o que você fez

Voce precisava me ver.

Queria poder falar

que mesmo assim estou bem.


Mas por favor nao me pergunte mais

Como eu estou


"Estou bem sem voce"

Eu queria que fosse assim, assim sem voce

Eu sei que nao dá assim, assim sem voce

Eu odeio sonhos e sonho

Eu amo dormir mas choro

Tao pior sem voce...


Se voce me deixar aqui pra trás

Voce nao vai ficar á salvo.

Eu te desejo tudo de pior

Isso eu me prometi.

Vem, nao me deixe morrer assim

Dentro do meu orgulho.

Eu ainda guardei amor

Para os nossos tempos ruins.


Mas por favor nao me pergunte mais

Como eu estou sem voce


"Estou bem sem voce"

Eu queria que fosse assim, assim sem voce

Eu sei que nao dá assim, assim sem voce

Eu odeio sonhos e sonho

Eu amo dormir mas choro

Tao pior sem voce...


Os dias ficam escuros

E a noite fica mais fria

O que quer que voce tenha feito comigo

Voce conseguiu fazer muito bem

Eu deveria dormir de novo

Pelo menos uma noite sem voce

Sem voce

Sem voce nao dá


Ohne Dich


Kann schon lange nicht mehr schlafen

Obwohl ich's lieber sollte

Hast alles mitgenommen mit ein paar Worten

Sieh was du angerichtet hast

Du müsstest mich hier sehn

Wünscht mir ich könnt dir sagen

Es geht mir gut trotzdem


Aber bitte stell mir nicht mehr Frage

Wie's mir sonst so geht


Es geht mir gut ohne Dich

Ich wünscht es wäre so

So ohne Dich

Ich weiß dass es nicht geht ohne Dich

Ich hass und schwör und träum

Ich liebe schlaf und heul

So viel schlechter ohne Dich


Wenn du mich hier zurücklässt

Bbleibst du nicht ungeschorn'

Ich wünsch dir alles schlechte

Das hab ich mir geschworn

Komm lass mich nicht so sterben

In meiner Eitelkeit

Hab noch Liebe aufgehoben

Für unsre schlechte Zeit


Aber bitte stell mir nicht mehr die Frage

Wie's mir ohne dich geht


Es geht mir gut ohne Dich

Ich wünscht es wäre so

So ohne Dich

Ich weiß dass es nicht geht ohne Dich

Ich hass und schwör und träum

Ich liebe schlaf und heul

So viel schlechter ohne Dich


Die Tage bleiben dunkel

Es wird kälter in der Nacht

Was immer du mir angetan hast

Du hast es gut gemacht

Ich sollt' mal wieder schlafen

Nur eine Nacht

Ohne dich ohne dich geht es nicht

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Silbermond

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS