Just Got Paid (tradução) (With Ella Eyre, Meghan Trainor, French Montana)

Sigala


Acabei de Receber


Eu deveria amadurecer algum dia

Porque tenho contas a pagar

Não posso ficar acordando na casa de outra pessoa

Sei que bebo demais

Não consigo pagar meu aluguel este mês

Eu deveria estar poupando, mas


Acabei de receber

Estou quebrada, mas estou curtindo

Não sei para onde iremos

Entramos nisso quando saímos

Acabei de receber

Estou quebrada, mas estou curtindo

Não sei para onde iremos

Entramos nisso quando saímos

Acabei de receber

Acabei de receber


Bem, parece que todo dia é um feriado

Então, posso colocar meu cheque no banco

E eu sei, eu sei, eu sei que deveria me preocupar

Mas eu trabalho, trabalho, trabalho pra caramba, amor

Então, me dê esse

Me dê esse, me dê esse, me dê esse (woo)

Me dê esse, me dê esse, me dê esse (ei)

Me dê esse dinheiro

Eu disse, agora, me dê esse dinheiro (oh, woah)

Me dê esse, me dê esse, me dê esse (oh, sim)

Me dê esse, me dê esse, me dê esse

Vamos, me dê esse dinheiro

Me dê esse dinheiro


Eu deveria amadurecer algum dia

Porque tenho contas a pagar

Não posso ficar acordando na casa de outra pessoa

Sei que bebo demais

Não consigo pagar meu aluguel este mês

Eu deveria estar poupando, mas


Acabei de receber

Estou quebrada, mas estou curtindo

Não sei para onde iremos

Entramos nisso quando saímos

Acabei de receber

Estou quebrada, mas estou curtindo

Não sei para onde iremos

Entramos nisso quando saímos

Acabei de receber


Montana, sim

La-di-da-di, gostamos de curtir

Não causamos problemas, não atrapalhamos ninguém

La-di-da-di, acordei na festa

Sutiãs esportivos, carro esportivo

Apareça, desapareça, acenda, apague

Entre, saia, do Ciroc, nós damos conta

Eu tenho mais diamantes, senhoras, sejam elegantes

Esmague as uvas, nós não fazemos o vinho

Jeans rasgado, blusa girando, me cozinhe, grelha de primeira

Recebi, peguei o G5

Correntes, Adidas

Flutuando como um barco à vela

Quando escutar o motor, aí vai

O Montana com o som da hora

O Sigala traz o som de Londres


Eu deveria amadurecer, eles dizem

Estou presa no meus dias de glória

Sei que não há nada de errado

É só uma fase

E quando eu me divertia

Eu jurava que seria alguém

Sei que esse dia chegará, mas


Acabei de receber

Estou quebrada, mas estou curtindo

Não sei para onde iremos

Entramos nisso quando saímos

Acabei de receber

Estou quebrada, mas estou curtindo

Não sei para onde iremos

Entramos nisso quando saímos

Acabei de receber


Woo, vamos, diga

Acabei de receber

Sim, sim, oh, oh

Acabei de receber

Me dê esse, me dê esse, me dê esse

Me dê esse, me dê esse, me dê esse

Me dê esse dinheiro, me dê esse dinheiro

Acabei de receber

Me dê esse, me dê esse, me dê esse

Me dê esse, me dê esse, me dê esse

Me dê esse dinheiro, me dê esse dinheiro

Acabei de receber

Just Got Paid (With Ella Eyre, Meghan Trainor, French Montana)


I should grow up some day

'cause I got bills to pay

I can't be waking up at someone else's place

I know I drink too much

Can't pay my rent this month

I should be saving up, but


I just got paid

I'm broke, but I'm ballin'

Don't know where we're going

We go in when we go out

I just got paid

I'm broke, but I'm ballin'

Don't know where we going

We go in when we go out

I just got paid

I just got paid


Well it feels like every day's a holiday

So I can't take my cheque to the bank

And I know, know, know I should be worried

But I work, work, work to the bone, baby

So gimme that

Gimme that, gimme that, gimme that (woo)

Gimme that, gimme that, gimme that (hey)

Gimme that money

I said, now, gimme that money (oh, woah)

Gimme that, gimme that, gimme that (oh, yeah)

Gimme that, gimme that, gimme that

Come on and gimme that money

Gimme that money


I should grow up some day

'cause I got bills to pay

I can't be waking up at someone else's place

I know I drink too much

Can't pay my rent this month

I should be saving up, but


I just got paid

I'm broke, but I'm ballin'

Don't know where we're going

We go in when we go out

I just got paid

I'm broke, but I'm ballin'

Don't know where we going

We go in when we go out

I just got paid


Montana, yeah

La-di-da-di, we like to party

Don't cause trouble, don't bother nobody

La-di-da-di, woke up in the party

Sports bras, sports car drive

Show up, show out, bowl in, bowl out

Go in, go out, Ciroc, we pull out

I got more diamonds, ladies be the finest

Crush grapes, we don't do the wine

Crush denim, top spinning, cook me, front grillin'

Got paid, hop the G5 faded

Rope chain, shell toes

Wavey like a sailboat

When you hear the haan, there go

Montana with the funky sound

Sigala got the London sound


I should grow up, they say

Stuck in my glory days

I know there's nothing wrong

It's just a passing phase

And when I've had my fun

I swear I'll be someone

I know that day will come, but


I just got paid

I'm broke, but I'm ballin'

Don't know where we going

We go in when we go out

I just got paid

I'm broke, but I'm ballin'

Don't know where we going

We go in when we go out

I just got paid


Woo, come on, say

I just got paid

Yeah yeah, oh oh

I just got paid

Gimme that, gimme that, gimme that

Gimme that, gimme that, gimme that

Gimme that money, gimme that money

I just got paid

Gimme that, gimme that, gimme that

Gimme that, gimme that, gimme that

Gimme that money, gimme that money

I just got paid

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES