Shaman King
Página inicial > S > Shaman King > Tradução

Omokage (tradução)

Shaman King


Quando me olho no espelho


Não me vejo

Só vejo o seu rosto nele

Como um quadro...


Do que sinto no meu peito

O meu desejo...

Meu coração está todo

Quebrado


E em cada pedaço

Em cada estilhaço

Vejo seu rosto

lindo nele exposto


E cada pedacinho

E cada fragmento

Exibe o meu pensamento

Todo o tempo...


Ah, eu queria te encontrar

Pra ver no seu olhar

Se tem algum lugar

Que eu possa me refletir


Ah, queria colocar

As peças no lugar

Você é meu quebra-cabeça.

























Omokage


Omokage ( Essencia )


kagami ni utsuru yokogao ni

kimi o kasanete

My heart is breaking.

surinuketeyuku kaze no you ni

tsukami kirenai

Why is it you?


todoku koto no nai yubisaki

hitori ni giri shimeteru

kawasu koto no nai kotoba o

yozora no hoshi ni nagashi


mou furimukanai

Ah, kanashimi sae setsunasa sae

kimi to umareta akashi

Ah, tadayotteiru

kokoro no kiri no hate

I made up my mind.


nani mo iwanai kuchibiru no

oku de kanjiru

You are my true north.

kimi no koe o kizandeiru

kotoba ijou ni

I know enough.


aishiteru to tsubuyaku yori

kitto kokoro ga yureru

koishiteru to tsutaeru yori

kizuna ga fukaku natte


ima hitori ja nai

Ah kanashimi sae setsunasa sae

norikoete ike sou de

Ah mune ni daita

kimi no omokage ima

I will take it there.


mou furimukanai

Ah kanashimi sae setsunasa sae

kimi to umareta akashi

Ah tadayotteiru

kokoro no kiri no hate


Ah kanashimi sae setsunasa sae

norikoete ike sou de

Ah mune ni daita

kimi no omokage ima

I will take it there.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS