Ultimo Momento (tradução)

Shakira

Peligro


Último Momento


O que me houve

Foi um impacto aqui em meu coração

Quando lhe ouvi, achei seu olhar

E sua voz buscou a minha alma


Começou deste modo

Circulou na rua o luxo

Que este mundo já estava em função

Com o circo, mas entre nós

Não importava


Agora você me fala

Se você gosta de mim e eu me calarei

Debaixo da visão seu olhar é uma broca em minha emoção

E se o telefone toca com um salto

E me dá raiva quando você chama equivocado

Não, por favor


Último momento

As notícias são que eu me apaixonei

Último momento

Basta de dias vazios, eu o amo

Último momento

Os jornalistas deveriam ditar isto

Último momento, último momento, último momento


O que me houve

Nas ruas as crianças de Deus

Se diziam servidores do Senhor

Não me incomodam porque esta canção é só um alarme


Começou deste modo

Sem querer você me trouxe o amor

E a verdade é que é a melhor coisa

Que passou em minha vida

A caixa postal pede suas cartas


Agora você me fala

Como sim, se você não quisesse

Até o metal que é mais forte, algum dia é oxidado

E isso aconteceu

Os proprietá rios, não sei como não se esquecem

E com um estampido chicoteiam minhas feridas para os

meus ouvidos


Último momento

As notícias são que eu me apaixonei

Último momento

Basta de dias vazios, eu o amo

Último momento

Os jornalistas deveriam ditar isto

Último momento, último momento, último momento

Ultimo Momento


Que me paso

Fue un impacto aqui en mi corazon

Cuando oia en el encontre tu mirada

Y tu voz busco mi alma


Asi empezo

Circulaba en la calle

Que este mundo ya estaba en función

Con su circo pero entre los dos

No importaba


Ahora me dices

Tu me gustas y me callo

Bajo la vista tu mirada es un taladro es mi emocion

Y si el telefono resuena con un salto

Y me da rabia cuando llama equivocado

No por favor.


Ultimo momento

La noticia es que me he enamorado.

Ultimo momento

Basta de dias vacios, te amo.

Ultimo momento

Los noticieros debieran dictarlo.

Ultimo momento, ultimo momento, ultimo momento.


Que me paso

En las calles los ninos de dios

Se decian obreros del senor

No me inquieta porque esta canción es solo una alarma.


Asi empezo

Sin querer me trajiste el amor

Y la verdad es que es lo mejor

Que paso en mi vida

El buzon pide tus cartas


Ahora me dices

Como si si no querias

Hasta el metal que es mas fuerte algun dia se oxida

Y eso paso.

Los titulares no se como no se olvidan

Y con un latigo chasguean mis heridas

por la audicion


Ultimo momento

La noticia es que me he enamorado.

Ultimo momento

Basta de dias vacios, te amo.

Ultimo momento

Los noticieros debieran dictarlo.

Ultimo momento, ultimo momento, ultimo momento.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS