Ready For The Good Times (tradução)

Shakira

Laundry Service


Eu estou pronta para os bons tempos


Não quero limpar as teias de aranha da minha cabeça

O tempo as devolverá, eu aposto

Então se você me ouvir dizer que eu acredito no amor

Não me faça sentir envergonhada

Eu costumava cantar as canções mais tristes

E nesse meio tempo as baratas costumavam escalar a minha porta

Indo em direção ao chão

Eu costumava ler guias de sobrevivência

Quando meu mundo estava cheio de sete gatos pernetas

Mas aqui estou eu com mais oito vidas


Eu estou pronta para os bons tempos

Eu estou pronta para os bons tempos

Pronta para prosseguir

Eu estou pronta para os bons tempos

Eu estou pronta para os bons tempos

Agora eu não estou só

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

Você sabe disso

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

É melhor você não

Ignorar


Eu não quero olhar para as revistas de moda

Enquanto alguém faz a minha unha

Ficar sentada aqui assistindo às outras pessoas viverem

Paralisada com medo de falhar

Porque há uma guerra diária para enfrentar

E se eu ganhar ou perder, não importa

Contanto que você seja meu abrigo todas as noites

Eu costumava chorar contra a parede

Mas agora eu tenho um ombro no qual eu posso me apoiar

Jure-me que você não irá embora


Eu estou pronta para os bons tempos

Eu estou pronta para os bons tempos

Pronta para prosseguir

Eu estou pronta para os bons tempos

Eu estou pronta para os bons tempos

Agora que eu não estou só


Porque há uma guerra diária para enfrentar

E se eu ganhar ou perder, não importa

Contanto que você seja meu abrigo todas as noites

Eu costumava chorar contra a parede

Mas agora eu tenho um ombro no qual eu posso me apoiar

Jure-me que você não irá embora


Ready For The Good Times


I don't wanna clear the cobwebs from my head

Time will bring them back I bet

So if you hear me say that I believe in love

Don't make me feel ashamed

I used to sing the saddest songs

And while in the meantime roaches used to climb my door

Falling back down to the floor

I used to read survival guides

When my world was full of seven legged cats

But here I am with eight more lives


I'm ready for the good times

I'm ready for the good times

Ready to get it on

I'm ready for the good times

I'm ready for the good times

Now that I'm not alone

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

You know it

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

You better not

Ignore it


I don't wanna look at fashion magazines

While someone does my nails

Sitting here watching other people live

Frozen by the fear to fail

Cause, everyday there's a war to fight

And if I win or lose, nevermind

As long as you're my shelter every night

I used to cry against a wall

But now I've got a shoulder that I can lean on

Swear to me you won't be gone


I'm ready for the good times

I'm ready for the good times

Ready to get it on

I'm ready for the good times

I'm ready for the good times

Now that I'm not alone


Cause, everyday there's a war to fight

And if I win or lose, nevermind

As long as you're my shelter every night

I used to cry against a wall

But now I've got a shoulder that I can lean on

Swear to me you won't be gone


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS