Shakira

Quince Años (tradução)

Shakira

Peligro


Quinze Anos


Este amanhecer novo é o abrir a porta de meus anos

Sem saber por que esta vida nunca passa em vão

Sempre há um depois para viver neste mundo

É algo muito difícil de exercer


Procuro fontes eternas que renasçam à vida

Furacão de emoções me confundem, me dominam

Minha vida ainda é revelada

A flor que se abre à plena luz do dia

Meu primeiro amor, o sinto tão direto ao coração


Hoje eu descubro o que é amar

Um abraço, uma carícia

Algo mais a dar é o sonho que agora me libera

Minha outra verdade, em meus quinze sou realmente mulher


Procuro fontes eternas que renasçam à vida

Furacão de emoções me confundem, me motivam

Minha vida ainda é revelada

A flor que se abre à plena luz do dia

Meu primeiro amor, o sinto tão direto ao coração

Quince Años


Este nuevo amanecer és abrir la puerta de mis años

Sin saber por que esta vida nunca pasa en vano

Siempre hay un después y vivir en este mundo

Es algo muy difícil de ejercer.


Busco eternas primaveras que renazcan a la vida

Huracán de emociones me confunden, me dominan.

Mi vida es transparente todavía

La flor que se abre a plena luz del día

Mi primer amor, lo siento tan directo al corazón.


Hoy descubro que es amar

Un abrazo, una caricia plena

Algo mas que dar es el sueño que ahora me libera

Mi otra verdad, en mis quince soy mujer en realidad.


Busco eternas primaveras que renazcan a la vida

Huracán de emociones me confunden, me motivan.

Mi vida es transparente todavía

La flor que se abre a plena luz del día

Mi primer amor, lo siento tan directo al corazón.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais ouvidas de Shakira

  1. 01. Waka Waka (This Time For Africa)
  2. 02. Estoy Aquí
  3. 03. Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean)
  4. 04. Chantaje (Feat. Maluma)
  5. 05. Waka Waka (Esto Es África)
  6. 06. Me Enamoré
  7. 07. Te Felicito (Ft. Rauw Alejandro)
  8. 08. Loca
  9. 09. Ciega, Sordomuda
  10. 10. La Tortura (Feat. Alejandro Sanz)
  11. 11. Antologia
  12. 12. Ojos Así
  13. 13. Lo Hecho Esta Hecho
  1. 14. Whenever, Wherever
  2. 15. Gitana
  3. 16. La La La (Brasil 2014) (Part. Carlinhos Brown)
  4. 17. Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna)
  5. 18. Perro Fiel (Part. Nicky Jam)
  6. 19. Suerte
  7. 20. Pies Descalzos, Sueños Blancos
  8. 21. Gypsy
  9. 22. Chantaje (Feat. Maluma) (Versión Salsa)
  10. 23. Donde Estás Corazón?
  11. 24. She Wolf
  12. 25. Loca (feat. Dizzee Rascal)

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS