Vagalume Música é tudo
Que Fique Você
Que se arruinem os canais de notícias
Com o quanto eu odeio a televisão
Que tornem antiquados os sorrisos
E que não exista mais pôr-do-sol
Que sejam suprimidas as doutrinas e deveres
Que acabem com os filmes de ação
Que destruam, no mundo, os prazeres
E que hoje seja escrita uma última música
Mas que fique você, que fique seu abraço
E o beijo que você inventa diariamente
E que fique aqui depois do ocorrido
Para sempre a sua melancolia
Porque eu, eu, sim, sim, eu dependo de você
Se você fica
Fica também a minha vida
Que desapareçam todos os vizinhos
E que comam os restos da minha inocência
Que sumam um a um os amigos
E que ocultem o que me resta de consciência
Que consumam as palavras nos lábios
Que contaminem toda a água do planeta
Ou que renunciem os políticos e sábios
E que morra hoje o último poeta
Mas que fique você, que fique seu abraço
E o beijo que você inventa diariamente
E que fique aqui depois do ocorrido
Para sempre a sua melancolia
Porque eu, eu, sim, sim, eu dependo de você
Se você fica
Fica também a minha vida
Mas que fique você, que fique seu abraço
E o beijo que você inventa diariamente
E que fique aqui depois do ocorrido
Para sempre a sua melancolia
Porque eu, eu, sim, sim, eu dependo de você
Se você fica
Fica também a minha vida
Kyny Alborghetti!
Que Me Quedes Tú
Que se arruinen los canales de noticias
Con lo mucho que odio la televisión
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
Y se extingan todas las puestas de sol
Que se supriman las doctrinas y deberes
Que se terminen las peliculas de acción
Que se destruyan en el mundo los placeres
Y que se escriba hoy una ultima canción
Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada día
Y que me quede aquí después del ocaso
Para siempre tu melancolía
Por que yo (yo) si (si) que dependo de tí
Y si me quedas tú
Me queda la vida
Que desaparezcan todos los vecinos
Y se coman las sobras de mi inocencia
Que se vayan uno a uno los amigos
Y acribillen mi pedazo de conciencia
Que se consuman las palabras en los labios
Que contaminen todo el agua del planeta
O que renuncien los filántropos y sabios
Y que se muera hoy hasta el último poeta
Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada día
Y que me quede aquí después del ocaso
Para siempre tu melancolía
Por que yo (yo) si (si) que dependo de tí
Y si me quedas tú
Me queda la vida
Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada día
Y que me quede aquí después del ocaso
Para siempre tu melancolía
Por que yo (yo) si (si) que dependo de tí
Y si me quedas tú
Me queda la vida
Tradução: Vanessa Cambará
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Shakira é mais uma estrela que vende os direitos autorais de suas músicas para a Hipgnosis
•
Azealia Banks critica "Me Gusta" e fala mal de Anitta: "Ela é um lixo"
•
"Amigo" de Roberto Carlos é uma das melhores canções latinas já feitas, segundo a Billboard
•
Selena Gomez em um super ensaio para a revista Allure e muito mais nas imagens da semana
•
Shakira é investigada por sonegar mais de R$ 90 milhões em impostos na Espanha
•
Latina
Shakira, Beyoncé, Anitta, RBD e mais...
Hits - Antigos, mas nem tanto
Shakira, Ed Sheeran, Justin Bieber, Beyoncé e mais...
Férias
Shakira, Ariana Grande, Ed Sheeran, Justin Bieber e mais...
Festa de Formatura
Shakira, Ed Sheeran, Justin Bieber, Coldplay e mais...
Pop Anos 90
Shakira, Michael Jackson, Mariah Carey, Whitney Houston e mais...
Retrospectiva 2016
Shakira, Ariana Grande, Ed Sheeran, Justin Bieber e mais...