Loca (tradução) (feat. Dizzee Rascal)

Shakira

Sale El Sol


Louca (feat. Dizzee Rascal)


Louca (louca)

Louca

(Ei!)

Dance ou morra

Louca (louca)


Ela se faz de burra o tempo todo

Só pra se divertir

Ela te deixa ligado, tipo (aah!)

Cuidado, amigo

Ela fala e anda só pra te excitar

E ela morre por seu amor

Mas o seu amor é só meu, agora


Continuo tranquila

Como se estivesse numa praia em Anguilla

Bebendo uma Corona

Como se nada estivesse acontecendo

Eu não vou te abandonar

O que foi feito pra mim

Nenhuma garota vai tirar

Então desista dele


E eu sou louca mas você gosta (louca, louca, louca)

Você gosta do que não é fácil (louca, louca, louca)

E eu sou louca mas você gosta (louca, louca, louca)

Eu sou louca mas você gosta


Essa garota é uma safada

Mas é gostosa, fico quente quando a toco

Mulher "caliente"

Me agita até com merengue

Eu me sinto o presidente

Estou mandando no pedaço e estou adorando

Ela tem um quadril malvado

Mas você devia ver o que ela faz com ele

Ela vai até lá embaixo (embaixo, embaixo)

Eu nunca me canso (não, não)

Ela me faz pirar

E eu fico correndo atrás

Mas preciso de ajuda, eu tô apaixonado

Por uma mulher louca

Mas tudo bem

E por mim, estou numa boa

Contanto que eu ouça ela falar "Ai, papi"


E eu sou louca mas você gosta (louca, louca, louca)

Você gosta do que não é fácil (louca, louca, louca)

E eu sou louca mas você gosta (louca, louca, louca)

Eu sou louca mas você gosta


Você é o cara certo para mim

E não para ela

Você acha que ela está com tudo

Ela não tem um "kiki"


Você é o cara certo para mim

E não para ela

Apesar de você achar que ela está com tudo

Eu tenho meu "kiki"


Ok, ela não sabe das coisas

Que eu faço para te agradar

Vou te levar ao "malecón" por um "caminito"

Viram sua namorada me procurando com um rifle

Porque a gente tava dançando mambo

Por que ela não permite?


Realmente não posso evitar

Se eu deixo a mulher louca

Eu não quero encrenca

Só quero chegar no (Ooh!)


E eu sou louca mas você gosta disso

Porque garotas como eu

Estão esgotando no mercado


E eu sou louca mas você gosta (louca, louca, louca)

Você gosta do que não é fácil (louca, louca, louca)

E eu sou louca mas você gosta (louca, louca, louca)

Eu sou louca mas você gosta (meu Deus!)


Aquela garota é (louca)

Aquela garota é (louca)

Aquela garota é (louca)


Pura insanidade


Louca

Aquela garota é (louca)

Aquela garota é (louca)


Você é o cara certo para mim

E não para ela

Apesar de você achar que ela está com tudo

Eu tenho meu "kiki"


E eu sou louca mas você gosta (louca, louca, louca)

Você gosta do que não é fácil (louca, louca, louca)

Louca, louca, louca, louca

Louca

Loca (feat. Dizzee Rascal)


Loca (Loca)

Loca

(Hey!)

Dance or die

Loca (Loca)


She's playing dumb all the time

Just to keep it fun

To get you on like (ahh!)

Be careful amigo

She's talking and walking just to work you up

And she'd died for your love

But your love's only mine, now


Yo sigo tranquila

Like I'm on a beach in Anguilla

Sippin' my Corona

Like there's nothin' goin' on

I ain's leaving you alone

What is meant for me

No other girl is gonna take it

So give him up


And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)

You like that it ain't easy (loca, loca, loca)

And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)

I'm crazy but you like it


That girl is a naughta

Hot though, I heat it up when I touch her

Chica caliente

Got me bumping to merengue

I feel so el presidente

I'm runnin' shit and I'm lovin' it

She's got a mean old bumper

But you should see what she does with it

She dip it down low (down low, down low)

I can never get enough (oh no, oh no)

She gives me the runaround,

But I stay chasin'

But I need help, I'm in love

With a crazy girl

But it's all good

and it's fine by me

Just as long as I hear her say, "Ay, papi"


And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)

You like that it ain't easy (loca, loca, loca)

And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)

I'm crazy but you like it


You're the one for me

And for her no more

Now you think she's got it all

Ain't got one kiki


You're the one for me

And for her no more

Though you think she's got it all

I got my kiki


Okay, she doesn't know the things

That I do to please you

I'll take you to the malecón por un caminito

They saw your girlfriend looking for me with a rifle

Cause we were dancing mambo

What she don't allow it?


I really can't help it

If I make the lady loca

I don't want no trouble

I just wanna hit the (Ooh!)


And I'm crazy, but you like it

'Cause a kinda girl like me

They are running out of in the market


And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)

You like that it ain't easy (loca, loca, loca)

And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)

I'm crazy but you like it (Dios Mío)


That girl is (loca)

That girl is (loca)

That girl is (loca)


Pure madness


Loca

That girl is (loca)

That girl is (loca)


You're the one for me

And for her no more

Though you think she's got it all

I got my kiki


And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)

You like that it ain't easy (loca, loca, loca)

Loca, loca, loca, loca

Loca


Compositor: Ramon Arias Vasques, Shakira, Edward Bello, Armando Pérez, Dylan Mills

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS