Página inicial > Pop > S > Shakira > amarillo > Tradução

Amarillo (tradução)

Shakira

El Dorado


Amarelo


O que será que você faz?

O que te faz tão especial?

Quando falo ou penso em você

É impossível ser imparcial

Não é um dano na minha percepção

Nem falta de bom senso

Você se tornou tudo e algo mais

O mundo sabe, não é tabu


Você é irreal

O que me faz sentir sua falta assim, quando você não está

O que me faz te idolatrar assim, é você por completo

Eu estou perdida, eu vivo ancorada quase

Como um pássaro ao seu céu azul

Eu gosto de você


Amarelo, você tem na palma da sua mão

Roxo, e eu esqueci sobre o passado

Vermelho, pois meus olhos sangram de tanto chorar por ti

Quando você não está ao meu lado

Azul celeste, custe o que custar

Dourado, porque não penso em te perder

Seu amor é um arco-íris de cores

E eu estou morrendo de vontade de te ter


É delicioso ver você chegar

Ver os efeitos que você causa, você

Com seu sorriso angelical, enche a sala com luz

Apenas em você eu encontro satisfação

Há tanta coisa para descobrir ainda

É tudo uma doce confusão

E sua pele é a plenitude


Você é irreal

O que me faz me apaixonar cada dia mais

O que me faz adorar assim, é você por completo

Eu estou perdida, eu vivo ancorada quase

Como um pássaro ao seu céu azul

Eu gosto de você


Amarelo, você tem na palma da sua mão

Roxo, e eu esqueci sobre o passado

Vermelho, pois meus olhos sangram de tanto chorar por ti

Quando você não está ao meu lado

Azul celeste, custe o que custar

Dourado, porque não penso em te perder

Seu amor é um arco-íris de cores

E eu estou morrendo de vontade de te ter


Você é irreal

O que me faz me apaixonar cada dia mais

O que me faz adorar assim, é você por completo

Eu estou perdida, eu vivo ancorada quase

Como um pássaro ao seu céu azul

Eu gosto de você

Amarillo


¿Qué será lo que fabricas tú?

¿Lo que te hace tan especial?

Cuando hablo o pienso en tí

Es imposible ser imparcial

No es un daño de la percepción

Tampoco falta de sentido común

Te haz vuelto todo y más alla

El mundo lo sabe, no es ningún tabú


Es tan irreal

Lo que me hace extrañarte así cuando no estás

Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú

Estoy perdida, vivo anclada casi

Como un pájaro a su cielo azul

T'estimo


Amarillo, me tienes en los bolsillos

Morado, ya me olvidé del pasado

En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte

Cuando no estás a mi lado

Celeste, cuésteme lo que me cueste

Dorado, por que no pienso perderte

Tu amor es un arcoiris de colores

Y me muero por tenerte


Es delicioso verte llegar

Ver los efectos que causas, tú

Con tu sonrisa angelical llenas la habitación de luz

Solo en ti encuentro satisfacción

Hay tanto por descubrir aún

Es todo una dulce confusión

Y tu piel es la plenitud


Eres irreal

Lo que me hace enamorarme cada día mas

Lo que me hace adorarte así, es todo tú

Estoy perdida, vivo anclada casi

Como un pájaro a su cielo azul

T'estimo


Amarillo, me tienes en los bolsillos

Morado, ya me olvidé del pasado

En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte

Cuando no estás a mi lado

Celeste, cuésteme lo que me cueste

Dorado, por que no pienso perderte

Tu amor es un arcoiris de colores

Y me muero por tenerte


Es tan irreal

Lo que me hace enamorarme cada noche más

Lo que me hace adorarte así, es todo tú

Estoy perdida, vivo anclada casi

Como un pájaro a su cielo azul

T'estimo


Compositor: Luis Fernando Ochoa / Shakira / Supa Dups

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS