Sérgio Mendes

So Many Stars (tradução)

Sérgio Mendes

Classic - Sergio Mendes


Tantas estrelas


O amanhecer é cheio de sonhos

Tantos sonhos, qual deles é meu?

Um deles deve ser o certo para mim.

Qual sonho entre todos os sonhos

se há um sonho para cada estrela

e há, oh, tantas estrelas,

tantas estrelas

O vento está cheio de canções

tantas canções, qual é a minha?

Uma deve ser a certa para mim.

Qual música entre todas as músicas

se há uma música para cada estrela

E há, oh, tantas estrelas, tantas estrelas!

Ao longo de incontáveis dias, de noites intermináveis

em que procurei tantos olhos

tantos corações, tantos sorrisos

Qual escolher, que caminho percorrer, como posso dizer

Como vou saber, entre oh,

Tantas estrelas, tantas estrelas


Interlúdio Musical


Sim, o vento está cheio de canções, muitas canções

Qualdelas é a minha,uma deve ser a certa para mim

Qual música entre todas as músicas

Quando há uma música para cada estrela

E há, oh, tantas estrelas, tantas estrelas

Ao longo de dias sem conta, de noites intermináveis

em que procurei tantos olhos

tantos corações, tantos sorrisos

Qual escolher, para onde ir, como eu posso dizer

Como vou saber entre, oh, tantas estrelas

Tantas estrelas, (tantas estrelas) Ah, tantas estrelas

(Tantas estrelas) oh, há tantas estrelas

(Tantas estrelas) muitas e muitas estrelas, oh tantos (tantos)

Ah, tantas (estrelas) , muitas

Tantas, muitas (muitas) estrelas (estrelas)

So Many Stars


The dawn is filled with dreams

So many dreams which one is mine

One must be right for me

Which dream of all the dreams

When there's a dream for every star

And there are oh so many stars

So many stars

The wind is filled with songs

So many songs which one is mine

One must be right for me

Which song of all the songs

When there's a song for every star

And there are oh so many stars, so many stars

Along the countless days, the endless nights

That I have searched so many eyes

So many hearts, so many smiles

Which one to choose, which way to go, how can I tell

How will I know, out of, oh

So many stars, so many stars


- Musical Interlude -


Yes, the wind is filled with songs, so many songs

Which one is mine, one must be right for me

Which song of all the songs

When there's a song for every star

And there are, oh, so many stars, so many stars

Along the countless days, the endless nights

That I have searched so many eyes

So many hearts, so many smiles

Which one to choose, which way to go, how can I tell

How will I know, out of, oh, so many stars

So many stars, (so many stars) oh, so many stars

(So many stars) oh, there are so many stars

(So many stars) lots and lots of stars, oh so many (so many)

Oh, so many (stars), many

So many, many (so many) stars (stars)


Compositor: Sergio Mendes - Alan Bergman - Marilyn Bergman

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS