se todos os teus pensamentos

permanecem aqui.

Como pensas de amar

se já não encontras amor

dentro de ti.

Com tantos navios que partem,

nenhum te levará

longe de ti.

O mundo, sabes, não te ajudará,

cada um no mundo está sozinho,

como ti e eu.

Onde pensas de ir

se o tempo que passou

não passará nunca.

Pobres das tuas noites

se tu as gastarás

para esquecer!

O mundo não é maior desta cidade,

as pessoas ficam entediadas cada noite,

como aqui.

Onde pensas de ir

se já não há mais amor

dentro de ti.

Com tantos navios que partem,

nenhum te levará

longe de ti.

O mundo, sabes, não te ajudará,

cada um no mundo está sozinho,

como ti e eu.

Onde pensas de ir

se o tempo que passou

não passará nunca.

Pobres das tuas noites

se tu as gastarás

para esquecer!

O mundo não é maior desta cidade,

as pessoas ficam entediadas cada noite,

como aqui.

Onde pensas de ir

se já não há mais amor

dentro de ti.